New Divide

Nueva División

New Divide

Nadie quiere resistirseNobody wants to resist it
Nadie nunca se quejaNobody ever complains
Nadie denuncia la injusticia en frente de sus carasNobody denounces injustice right infront of their face

Pero ellos siguen repitiendoBut they keep repeating
Que el dinero lo es todoThat money talks
Pero el dinero no puede defender tu actitudBut money can't defend your attitude

Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Están divididosNow divided

Pero viven en conflictoBut they live in struggle
Una neurosis interminableNeurotic eternal disease
Ellos van a traicionarte aun después de verte de rodillasThey will betray you, even after they were seeing you down in your knees

Nunca aprendieron a contarThey never learnt how to count
Y se muerden unos a otros por migajasThey bite each other for less
Se escupen en sus nombres justo después de un apretón de manosThey spit into each other names right after a handshake

Pero siguen repitiendoBut they keep repeating
Que el dinero lo es todoThat money talks
Pero el dinero no puede defender tu actitudBut money can't defend your attitude

Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Están divididosNow divided

Justo después de la votaciónRight after the vote
Justo después de la elecciónRight after the choice
Están planeando como robarThey're planning how to steal
Están planeando su fraudeThey're planning out the fraud
Y no van a rendirseAnd they wouldn't surrender
Y no se van a arrepentirAnd they wouldn't regret
Tienes que elegir su bandoYou have to choose their side
O joderte de lo contrarioOr getting fucked instead

Ellos siguen repitiendoThey keep repeating
Que el dinero lo es todoThat money talks
Pero el dinero no puede defender tu actitudBut money can't defend your attitude

Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Ellos ahora están divididosThey're now divided
Están divididosNow divided

(¡Adelante!)(Let's go!)