The Weight Of This World

El Peso De Este Mundo

The Weight Of This World

No puedo recordar, o es que quiero olvidarI can't remember, or I want to forget
Cuantas veces me ahogue en arrepentimientoHow many times I drowned in regret
Llegué a darme cuenta que la vida tiene su precioI got aware that life got its toll
Y que solo soy otra muñeca desechableAnd I'm another disposable doll
No puedo encontrar una forma de desaparecerCan't find a way to disappear
Y mi máscara de felicidad me lastima aún másMy mask of joy hurts even more
Ahora estoy atrapado y encadenadoAnd now I'm chained and stucked
No importa cuanto intenté, no puedo salir de este hoyoDon't matter how I tried, can't get off this hole

He estado retrasando, he estado abandonando mi sanaciónI've been delaying, been abandon my heal
Y cada vez que apenas logro levantarme, recibo otro golpeAnd everytime I barely stand, I get another hit
He estado retrasando, he estado abandonando mi sanaciónI've been delaying, been abandon my heal
Y cada vez que estoy apunto de lograrloAnd everytime I'm almost there
Me encuentro tirado, roto en medio de la oscuridadI lay down broken in the dark

Lluvia cae, llévatelo todoRain fall, wash it all away
Y remueve el peso de este mundoAnd drop the weight of this world
Recé, supliqué por una señalI prayed begging for a sign
Mientras yacía roto en la oscuridadWhile I layed broken in the dark

Lluvia cae, llévatelo todoRain fall, wash it all away
Y remueve el peso de este mundoAnd drop the weight of this world
Recé, supliqué por una señalI prayed begging for a sign
Mientras yacía roto en la oscuridadWhile I layed broken in the dark

He estado retrasando, he estado abandonando mi sanaciónI've been delaying, been abandon my heal
He estado retrasando, he estado abandonándome a mí mismoI've been delaying, been abandon myself
He estado retrasando, he estado abandonandoI've been delaying, been abandon