So Lonesome

Tan Solitario

So Lonesome

Estoy tan solitario, tan solitario: no sé qué hacerI'm so lonesome lonesome : I don't know what to do
Si no tienes una buena mujer: también estarías solitarioIf you don't have no good woman : you'd be lonesome too

Señor, me voy al campo: nena y no puedo llevarteLord I'm going up the country : baby and I can't carry you
Porque tengo una allá arriba: y no entiendo cómo lo harían ustedesBecause I got one up there : and I can't see how you all would do

Desearía haber escuchado: lo que mi hermana pequeña dijoI wished I had a‑listened : what my baby sister said
Dijo quédate en casa hermano: por favor no te desvíesSaid stay home brother : please don't stray away

Oh mi mamá me dijo: cuando salí por primera vez de su puertaOh my mama told me : when I first left her door
Dijo ten cuidado en tus viajes hijo: tienes que cosechar lo que siembrasSaid be careful in your traveling son : you got to reap just what you sow