Вальс

Vals

Вальс

¿Quién eres tú? ¿Quién soy yo? (u-u-o)Кто ты? Кто я? (у-у-о)
Estos pensamientos no me dejan en paz (en paz)Эти мысли не дают покоя (покоя)
El cielo sabe (sabe)Знает (знает) небо (небо)
Te encontraré, donde sea que estéЯ найду тебя, где бы я не был

Recuerdo tu voz, recuerdo esa risaЯ помню голос, помню тот смех
Que el sol generaba en la oscuridadЧто порождал солнце во тьме
Que bajo el campo en llamas se revelóЧто под горящим полем прозрел
No te malcríes por las noches, que los demonios están en todas partesТы ночами не балуй, ведь черти везде

Dentro de mí hay guerra de nuevoВнутри опять война
Hoy el cielo no ayudará, como ayerСегодня небо не поможет, как вчера
Y bajo la luz de la farolaИ у ночного фонаря
Te vi con alguien másС кем-то видел тебя

En mis sueños ya no veo tus ojosВо снах больше не вижу твоих глаз
No intento recordarlosНе пытаюсь вспомнить их
Porque ahora solo hay vacío en ellosВедь в них лишь пустота сейчас
En mis sueños hace mucho que no vienesВо снах не приходила ты давно
La vida es una película en blanco y negroЖизнь - чёрно-белое кино

Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
En el reflejo de tus ojosВ отражении твоих глаз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
Pero no para nosotros, no para nosotrosНо не для нас, но не для нас

Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
En el reflejo de tus ojosВ отражении твоих глаз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
Pero no para nosotros, no para nosotrosНо не для нас, но не для нас

Miramos al cielo (a-a-a)Смотрим в небо (а-а-а)
Lástima que ya no encontraremos más respuestas (respuestas)Жаль, что не найдём больше ответов (ответов)
¿Crees en los rumores? (u-u-u-a)Веришь слухам (у-у-у-а)
Que dulcemente dicen todas esas perrasЧто сладко говорят все эти суки

Simplemente me desvanezco como humoЯ просто улетаю, как дым
No, son tus manos a través de los sueñosНет, это ладони сквозь сны
Y ella hablaba, hablaba, lástimaИ она говорила, говорила Жаль
Y yo hablaba de amorА я, о любви говорил

Y eres voluble, ojos de despedidaИ ты ветрена, прощальные глаза
Una lágrima en la mejilla con la palma húmedaМокрою ладонью по щеке слеза

En mis sueños ya no veo tus ojosВо снах больше не вижу твоих глаз
No intento recordarlosНе пытаюсь вспомнить их
Porque ahora solo hay vacío en ellosВедь в них лишь пустота сейчас
En mis sueños hace mucho que no vienesВо снах не приходила ты давно
La vida es una película en blanco y negroЖизнь - чёрно-белое кино

Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
En el reflejo de tus ojosВ отражении твоих глаз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
Pero no para nosotros, no para nosotrosНо не для нас, но не для нас

Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
En el reflejo de tus ojosВ отражении твоих глаз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
Pero no para nosotros, no para nosotrosНо не для нас, но не для нас

Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
Y yo, me enamoré de ti una vezА я, в тебя влюбился в раз
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс
La luz de la luna baila un valsСвет Луны, играет вальс