Em Roma e Lyon

En Roma y Lyon

Em Roma e Lyon

En la habitación de la ventana abiertaNo quarto de janela aberta
La luz del sol atraviesa el sueloA luz do Sol desenha em todo o chão
Y ella no está, se fue a viajarE ela não tá ali, saiu pra viajar
Conociendo Italia y Francia, paseando por Roma y LyonConhecer Itália e França, passear em Roma e Lyon
Y me dejaste aquí a la par con la soledadE me deixou aqui em par com a solidão

Dicen que la vida es corta y que no te sirvoDizem que a vida é curta e que eu não sirvo pra você
¿Cómo lo sabrán?Como é que vão saber?
No conozco el mundoNão sou conhecedor do mundo
Pero tengo mi mundo que ofrecerte y el don de decirteMas tenho meu mundo a oferecer e o dom de te dizer

Que no renunciaré a este amorQue eu não vou desistir desse amor
Y asumiré que soy mucho másE vou supor que eu sou bem mais
Que cualquier chicoQue um rapaz qualquer
Y que me traerás lo que no sabíaE que você vai me trazer o que eu não conheci
Porque pasé demasiado tiempo pensando en dar cariñoPorque passei tempo demais pensando em dar carinho
Que se fue sin dar satisfacciónA quem se foi sem dar satisfação

En la habitación de la ventana abiertaNo quarto de janela aberta
La luz del sol atraviesa el sueloA luz do Sol desenha em todo o chão
Y ella no está, se fue a viajarE ela não tá ali, saiu pra viajar
Y hoy vivo del recuerdoE hoje vivo da lembrança
Cuando fuimos felices juntosDe quando a gente junto era feliz
Y el mundo entero era demasiado pequeño para los dosE o mundo inteiro era pouco pra nós dois

Dicen que la vida es cortaDizem que a vida é curta
Y el plan que hice fue quedarme contigo para siempreE o plano que eu fiz foi de ficar pra sempre com você
Pasa todo el tiempo donde quierasPasse todo o tempo onde quiser
Pero vuelve alguna vez a verme, y es mejor que sepasMas volte algum dia pra me ver, e é bom você saber

Que no renunciaré a este amorQue eu não vou desistir desse amor
Y asumiré que soy mucho másE vou supor que eu sou bem mais
Que cualquier chicoQue um rapaz qualquer
Y que me traerás lo que no sabíaE que você vai me trazer o que eu não conheci
Porque pasé demasiado tiempo pensando en dar cariñoPorque passei tempo demais pensando em dar carinho
Que se fue sin dar satisfacciónA quem se foi sem dar satisfação

Y no me rendiré con este amorE eu não vou desistir desse amor
Y asumiré que soy mucho másE vou supor que eu sou bem mais
Que cualquier chicoQue um rapaz qualquer
Y que me traerás lo que no sabíaE que você vai me trazer o que eu não conheci
Porque pasé demasiado tiempo pensando en dar cariñoPorque passei tempo demais pensando em dar carinho
Que se fue sin dar satisfacciónA quem se foi sem dar satisfação

Sin dar satisfacciónSem dar satisfação
Sin dar satisfacciónSem dar satisfação
Sin dar satisfacciónSem dar satisfação
Sin dar satisfacciónSem dar satisfação
Sin dar satisfacciónSem dar satisfação