Fazenda Lajeado

Fazenda Lajeado

Fazenda Lajeado

Para contar esta historiaPra contar mais essa história
Con la guitarra abrazadaCom a viola abraçado
Voy a hablar de una haciendaVou falar de uma fazenda
Lugar hermoso y encantadoLugar lindo e encantado
Ubicada en BotucatuFica em Botucatu
Casi pegadoPertinho quase pegado
Por su gran bellezaPor ser cheio de beleza
Es muy visitadoÉ bastante visitado
Es lugar de muchas leyendasÉ lugar de muitas lendas
Esta antigua haciendaEssa antiga fazenda
Conocida como LajeadoConhecida por Lajeado

Preto Velho nació allíPreto Velho ali nasceu
Y allí mismo fue criadoE ali mesmo foi criado
Fue carretero de las haciendasFoi carreiro das fazendas
De Belgrado y LajeadoDe Belgrado e Lajeado
Tirando café del campoPuxando café da roça
Con seis bueyes muy enseñadosCom seis bois muito ensinados
El Barroso y el ChibanteO Barroso e o Chibante
En el yugo emparejadoNo tronco emparelhado
Lamparina y CorazónLamparina e Coração
Buey Maiado y buey TiçãoBoi Maiado e boi Tição
Pronto enganchados al frenteLogo na frente atrelado

Han pasado muchos añosJá se foram muitos anos
Pero siempre será recordadoMas será sempre lembrado
La pequeña estación existenteA estaçãozinha existente
Para embarcar el caféPro café ser embarcado
El tren a vaporO trenzinho a vapor
Iba rumbo al puerto llenoRumo ao porto ia lotado
Llevando café caturraLevando café caturra
Y el famoso amarilloE o amarelo afamado
El sumatra y mundo nuevoO sumatra e mundo novo
Trajeron a nuestro puebloTrouxeram ao nosso povo
Respeto y mucho dineroRespeito e muitos trocados

Los dueños de esta haciendaOs donos dessa fazenda
No salen de mi memoriaNão me sai mais da memória
Desde los tiempos cafeterosDesde os tempos cafeeiros
Solo nos trajeron fama y gloriaSó nos trouxe fama e glória
Hoy es una gran escuelaHoje lá é uma grande escola
En su nueva trayectoriaEm sua nova trajetória
Investigando la agriculturaPesquisando a agricultura
Ya nos ha dado muchas victoriasJá nos deu muitas vitórias
Formando muchos doctoresFormando muitos doutores
Científicos e investigadoresCientistas e pesquisadores
Lajeado ya está en la historiaLajeado já está na história

El pueblo de BotucatuPovo botucatuense
Está agradecido a un gran hermanoÉ grato a um grande irmão
Por esta gran conquistaPor essa grande conquista
Que conmovió a la naciónQue mexeu com a nação
Cambiando la Isla AnchietaTrocando a Ilha Anchieta
Una antigua prisiónUma antiga prisão
Por la hacienda LajeadoPela fazenda Lajeado
Sin pedir un centavoSem voltar nenhum tostão
Honrando nuestra banderaHonrando nossa bandeira
El diputado Braz NogueiraDeputado Braz Nogueira
Es el autor de esta cuestiónÉ o autor dessa questão

Hoy la hacienda LajeadoHoje a fazenda Lajeado
Se unió con EdgárdiaCom a Edgárdia se uniu
Es un centro de investigacionesÉ um centro de pesquisas
Respetado en BrasilRespeitado no Brasil
Tierra fértil de culturaTerra fértil de cultura
Tradiciones y mil encantosTradições e encantos mil
Profesores y estudiantesProfessores e estudantes
Todos en el mismo perfilTodos no mesmo perfil
Cuidarán por la eternidadCuidarão pra eternidade
De nuestra facultadDessa nossa faculdade
Patrimonio estudiantilPatrimônio estudantil