Herutaa Sukerutaa

Héroe Azucarado

Herutaa Sukerutaa

Noche tras noche apareces y desaparecesYoru na yoru na arawarete kiete
¿A dónde me estás llevando?Atashi wo doko he tsureteku no
Caminando sin rumbo, borrachaTadaretada yoi nagara ate no nai
¿Hacia dónde se dirige mi paso?Ashinami wa doko he mukau yo

Placer y excitación exageradosOzanari no kairaku kyoukou
Placer y suspensoSURIRU to SASUPENSU
Se desmoronaUrareru
Despierto, sueño artificial, forma de verMezameta manmade yume miru houhou

Bailemos de nuevo esta nocheYoru wo mataide odori akasou
Bajo la luz de la lunaTsuki no tsuma saki ni burasagatte
Hablando de un amor interminableOwara nai ai demo katari aka sou
Ah, incluso las estrellas pueden encontrarse...Ah hoshi-tachi mo aeideru...

La luna brilla, oscila y se nublaRurarura yureru nigotta tsuki
Neón, libertad, regocijo en la fantasíaNEON to jiyuu to kuusou no rego
En ese momento, alguien tomó mi manoSono toki dareka ga atashi no te wo tsukande
Y me lo arrebató todoSubete ubai satta

Sangre, separación, dieciséis, ocultando la identidad de una niñaChi to funbetsu to juu-roku to ID tsume kakusu komusume
Robándose mutuamente, un día enterrado en tragediaUbaiai hate kigeki ni umoreru mainichi

Bailemos de nuevo esta nocheYoru wo mataide odori akasou
Bajo la luz de la lunaTsuki no tsuma saki ni burasagatte
Hablando de un amor interminableOwara nai ai demo katari aka sou
Ah, incluso los insectos pueden encontrarse...Ah mushi-tachi mo aeideru...

Por aquí, por allá, probando y escupiendoAchira kochira tabe chira kashite
Repetir, empujar, acercarse al límiteKuri kaeshi oshi yoseru jiko keno
Destrucción. Tiempo de hambrunaHAMETSU. TAIMU APPU
Ahora, en el núcleo de la tierraSaa shikyuu no kan de
Divide la llave del mantenimientoMEINDISSHU wo kagi wakero

Bailemos de nuevo esta nocheYoru wo mataide odori akasou
Bajo la luz de la lunaTsuki no tsuma saki ni burasagatte
Hablando de un amor interminableOwara nai ai demo katari aka sou
Ah, incluso las estrellas pueden encontrarseAh hoshi-tachi mo aeideru
Gritando con una sonrisa en el rostroSakebi kao de waratteru