Megu ai

Amor fugaz

Megu ai

En la penumbra momentánea, aún anhelo la libertadTsukanoma no kageri saredo hoshii rurou
Canto una ilusión, un juego de juguetes fríosUtakata wo utai gangu yuugi tsumetai tsuma saki
Recuerdos olvidados flotan en la nocheWasure gatashi in ja no nagori tadayou yuu yo
El aroma punzante de la menta te trae a míJirijirijiriri hasu no kaori hakobu kimi

¿Quién conoce el viento de abajo?shita no kaze wa dare ga shitte ru?
¿Qué traerán las nubes de mañana?Ashita no kumo wa nani wo hakobu no?
¿A quién buscará mi pie mañana?Ashita no ashita mo atashi no ashi wa dare wo sagasu no?

Ya no necesito nada másMoo nanmo ira nai
Ya no quiero escuchar nada másMoo nanmo kikitaku nai
Ah, el sonido de este lugar que no cesaAa nari yama nai koko no oto
Ya no necesito nada másMoo nanmo ira nai
No hay nada que me preocupeNanmo oshiku wa nai
Ya no quiero ver nada másMou nanmo mitaku nai
Nada necesario, nada necesario, nada necesario...Ira nai ira nai ra nai ra nai...

Ahora me sumerjo en tu ladoAnata no soba he ima sugutonde
Tus labios, tu aromaAnata no kuchibiru anata no nioi
Quiero ser parte de tu corazón ahoraAnata no mune ni mato ima to waretai
Eso es todo lo que quieroTada sore dake na no

Ya no necesito nada másMoo nanmo ira nai
Ya no quiero escuchar nada másMoo nanmo kikitaku nai
Ah, el sonido de este lugar que no cesaAa nari yama nai koko no oto
Ya no necesito nada másMoo nanmo ira nai
No hay nada que me preocupeNanmo oshiku wa nai
Excepto por tiAnata igai wa
Nada necesario, nada necesario, nada necesario...Ira nai ira na ira nai ra nai...