Adam Dan Hawa

Adán y Eva

Adam Dan Hawa

Cuando estoy solo en el paraíso no significa nadaBila sendirian dalam syurga tak bermakna
El aroma del ambiente no puede bromearHarum suasana tak upaya bercanda
A quien le extiendo mi alfombra de amorPada siapa ku bentangkan tikar cinta
Soy Adán sin amor, no voy a ningún ladoAku Adam tanpa cinta tak ke mana

Dios gracias por vivirloTuhan terima kasih kerana kau menghayati
Eva, a quien se le dio el paraíso, cada vez más radianteHawa nan di beri syurga makin berseri
Abro la puerta del amor que esperaKu bukakan pintu cinta yang menanti
Despliego el anhelo en la planta de los piesKu hamparkan rasa rindu di tapak kaki

Eva ven, te mostraré mi paraísoHawa kemarilah ku tunjukkan syurga ku
Ten paciencia, sabrás que este es tu paraísoSabar kau kan tahu diri ini syurgamu
A... aaa estaremos juntosA... aaa kita kan bersatu
A... aaa enfrentaremosA... aaa beradu

El paraíso sin Eva es como un amor sin dueñoSyurga tanpa Hawa bagai cinta tak bertuan
Eva en el paraíso, el amor es como un descontrolHawa dalam syurga cinta bagai tak keruan
Tu creación más mística me tiene cautivadoCiptaan Mu paling mistik ku tertawan
Soy un siervo en el amor diseñadoAku hamba dalam cinta rekaan

Dios, ¿por qué estoy confundido aquí?Tuhan mengapakah ku keliru di sini
Eva me atraviesa como una espina en el corazónHawa dirusuk ku bagai duri di hati
A... aaa ¿dónde está mi paraíso?A... aaa manakah syurga ku

¿Eva en el paraíso o el paraíso en Eva?Hawa dalam syurga atau syurga dalam Hawa
¿El amor sin Eva está en el paraíso?Cinta tanpa Hawa di syurgakah tempatnya
A... aaa amor apasionadoA... aaa cinta yang berhawa
A... aaa sufrimientoA... aaa sengsara