NO ES AMOR

ES IST KEINE LIEBE

NO ES AMOR

Ich öffne die Augen und sehe, dass es schon Nacht istAbro los ojos y veo que ya no es de día
Das Telefon klingelt, sie will mich noch nichtSuena el fono, no me quiere todavía
Sie sagt, sie kann alles sein, was ich willDice que puede ser to' lo que le pida
Es hat mich so getroffen, dass ich es zur Melodie machteMe chocó tanto que la hice melodía
Ihre Beine öffneten sich wie eine StraßeSus piernas se abrían como una avenida
Ich liebe dich, aber ich will keine FantasienTe quiero, pero no quiero fantasías
Und jetzt ist die Stadt ein bisschen kälterY ahora la ciudad está un poco más fría
Ich brenne und sie lässt mein Herz frierenMe prendo fuego y ella mi cora esquía
Ich lasse den Stift von selbst schreibenDejo que el lápiz por si solo escriba
Die Hölle war schon immer ihr HeimatlandEl infierno siempre fue su tierra nativa
Sie weiß, dass mit einem aktiven AnrufSabe que con un llamado activo
Obwohl ich immer feiner werde, ahAunque cada vez esté más fino, ah
Den Preis erhöhen, die Nacht durchmachenElevando el price, pasando la night
Aufnahmen machen (ah, ah, ah)Grabando estribos (ah, ah, ah)

Bae, merk's dirBae, date cuenta
Manchmal sind die Dinge nicht das, was sie scheinenA veces las cosas no son lo que aparentan
Und wenn wir die Türen einfach alleine öffnen lassen?¿Y si dejamos que solas se abran las puertas?
Vielleicht ist es besser, vielleicht ist es weniger (Ramma)Quizás es mejor, quizás es menos (Ramma)

Sie kommt immer zurückSiempre vuelve
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Sie kommt immer zurückSiempre vuelve
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Ich weiß, dass sie mich willSé que me quiere
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Sie kommt immer zurück, oh, ich weiß, ohSiempre vuelve, oh, lo sé, oh

Ich weiß es, aber manchmal vergesse ich es und es geht mir durch den KopfYo lo sé, pero a veces se me pasa y lo olvido
Sie liebt mich, aber nur als SchutzElla me quiere, pero solo me quiere de abrigo
Ab und zu ruft sie an, um bei mir zu seinCada tanto llama pa’ estar conmigo
Sie redet, als wäre nichts passiert undHabla como si na' hubiera ocurrido y
Wir verabreden uns, um uns in der Woche zu sehenArreglamos para verno' en la semana
Sie kommt in mein Zimmer, um Gras zu rauchen und zu schlafenViene a mi sala a smokear marihuana y dormir
Immer passiert mir das Gleiche, es scheint ein Skript zu sein, huh, was für ein TrottelSiempre me pasa lo mismo, parece un script, huh, qué gil

Die Sonne geht auf, es scheint, als wäre das das letzte MalSale el Sol, parece que esta va a ser la última vez
Dass wir uns treffenQue haya un encuentro entre nosotros dos
Ich will mich von dir entfernenQuiero alejarme de ti
Ich will wissen, warumQuiero saber por qué

Sie kommt zurückVuelve
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Sie kommt immer zurückSiempre vuelve
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Ich weiß, dass sie mich willSé que me quiere
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Das weiß ich, aber das ist keine LiebeYa lo sé, pero eso no es amor
Sie kommen immer zurückSiempre vuelven
Oh, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weißOh, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé