TU MITAD

DEIN TEIL

TU MITAD

Du und ich waren auf verschiedenen EbenenVos y yo andábamo' en distintos levels
Ich stieg in den 68 ein und sie in einen MercedesMe subía al 68 y ella a un Mercedes
Wir schauten uns an und so geschieht die MagieNos miramos y así es como la magia sucede
Deshalb kam ich näher, um mit ihr zu reden und sagtePor eso me acerqué a hablarle y dije

Dein Teil und mein Teil werden einsTu mitad y mi mitad se hacen una
Ich beginne zu schweben, sie bringt mich bis zum MondEmpiezo a levitar me lleva hasta la Luna
Und sie will nicht, dass uns jemand siehtY no quiere que nadie nos vea
Sie mag es dunkel und dass uns niemand siehtLe gusta a oscuras y que nadie nos vea

Baby, du weißt, dass ich dich für mich willBaby sabe que la quiero para mi
Sie mag mein Gesicht, sagt, ich sei hübschLe gusta mi cara dice que soy pretty
Macht ein komisches Gesicht, Stimmung wie SlytherinPone cara rara mood slytherin
Will, dass ich mich für Halloween verkleideQuiere que me disfrace pa’ Halloween

Baby, hör nicht aufBaby don't stop
Ich weiß, es klingt ironisch, schau mich an, meine LiebeSé que suena irónico, mírame my love
Ich hole die Kräfte hervor, die ich in mir trageEstoy sacando los poderes que llevo dentro
Denn alleine erreicht man nicht 999 NullenPorque solo no se llega a tener 999 ceros

Ich schaue nach oben, denn ich gehe dorthinMiro para arriba porque voy ahí
Adrenalin wie in meinem LandAdrenalina como en mi país
Komme zurück in meine Stadt, weil sie mich glücklich machtVuelvo a mi city porque me hace feliz
Obwohl ich Beverly Hills bevorzugeAunque prefiero Beverly Hills

Dein Teil und mein Teil werden einsTu mitad y mi mitad se hacen una
Ich beginne zu schweben, sie bringt mich bis zum MondEmpiezo a levitar me lleva hasta la Luna
Und sie will nicht, dass uns jemand siehtY no quiere que nadie nos vea
Sie mag es dunkel und dass uns niemand siehtLe gusta a oscuras y que nadie nos vea

Ich erinnere mich, im Lobby habe ich dich auch getroffenRecuerdo en el lobby también te crucé
Du hattest das Parfüm von Coco Chanel aufTenías puesto el perfume de coco Chanel
Du hast getanzt und das Kleid hat deine Haut berührtBailabas y el vestido rozaba tu piel
Und die Farbe deiner Haare war wie HonigY el tono de tu pelo era igual que la miel

Sie strahlt wie die SonneElla alumbra como el Sol
Ist mein HalbmondEs mi medialuna
Ich mag sie von Christian DiorMe gusta de Christian Dior
Aber ich liebe sie nacktPero me encanta desnuda

Wenn ich über dich schreibeCuando escribo sobre vos
Fühle ich mich wie Pablo NerudaMe siento Pablo Neruda
Und wenn ein anderer einen Spruch machtY si otro tira un palo
Tust du so, als ob du nichts wüsstestVos te haces la boluda

Dein Teil und mein Teil werden einsTu mitad y mi mitad se hacen una
Ich beginne zu schweben, sie bringt mich bis zum MondEmpiezo a levitar me lleva hasta la Luna
Und sie will nicht, dass uns jemand sieht.Y no quiere que nadie nos vea