Love me just a little

Lieb mich nur ein wenig

Love me just a little

Muss nicht reden, um alles zu sagenDon't need to talk to say it all
Nur mit deinem SchweigenJust with your silence
Von heiß zu kaltFrom hot to cold
Was hin und herWhat back and forth
Können wir nicht leugnenWe can’t deny it

Oh, ich weiß, wir haben versucht, es richtig zu machenOh, I know we've tried to get it right
Und jetzt, wo wir irgendwo in der Mitte sindAnd now, where somewhere in the middle
Bleib oder lass mich gehenStay or let me go
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little

Mein Herz ist irgendwo lebendigMy heart is somewhere alive
Mach es nicht, ich kann keinen Abschied mehr ertragenDon't make it I can't take one more goodbye
Also, Baby, bleib oder lass mich gehen?So baby will, stay or let me go?
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little

Wir sind undefiniert, zwischen den ZeilenWe're undefined, between the lines
Also gib mir etwasSo give me something
Ich vermisse die Gespräche und nächtlichen SpaziergängeI miss the talks and late night walks
Aber jetzt sind wir nichtsBut now we're nothing

Oh, ich weiß, wir haben versucht, es richtig zu machenOh, I know we've tried to get it right
Und jetzt, wo wir irgendwo in der Mitte sindAnd now, where somewhere in the middle
Bleib oder lass mich gehenStay or let me go
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little

Mein Herz ist irgendwo lebendigMy heart is somewhere alive
Mach es nicht, ich kann keinen Abschied mehr ertragenDon't make it I can't take one more goodbye
Also, Baby, bleib oder lass mich gehen?So baby will, stay or let me go?
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little

Warum gibst du mir nicht deine Zeit?Why don't you give me your time
Wirst du dich nicht entscheiden?Won't you make up your mind?
Würdest du mir etwas Hoffnung geben!Would you give me some hope!

Denn du weißtCause you know
Ich brauche einen Grund zu bleibenI need a reason to stay
Schieb mich nicht weg, bevor ich dich loslasseDon't push me away before I let you go

Oh, ich weiß, wir haben versucht, es richtig zu machenOh, I know we've tried to get it right
Und jetzt, wo wir irgendwo in der Mitte sindAnd now, where somewhere in the middle
Bleib oder lass mich gehenStay or let me go
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little

Mein Herz ist irgendwo lebendigMy heart is somewhere alive
Mach es nicht, ich kann keinen Abschied mehr ertragenDon't make it I can't take one more goodbye
Also, Baby, bleib oder lass mich gehen?So baby, will stay or let me go?
Denn ich brauche mehrCause I need more
Also wirst du nichtSo won't you
Lieb mich nur ein wenigLove me just a little