Love me just a little

Aime-moi juste un peu

Love me just a little

Pas besoin de parler pour tout direDon't need to talk to say it all
Juste avec ton silenceJust with your silence
Du chaud au froidFrom hot to cold
Quel va-et-vientWhat back and forth
On ne peut pas le nierWe can’t deny it

Oh, je sais qu'on a essayé de bien faireOh, I know we've tried to get it right
Et maintenant, on est quelque part au milieuAnd now, where somewhere in the middle
Reste ou laisse-moi partirStay or let me go
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little

Mon cœur est quelque part en vieMy heart is somewhere alive
Ne le fais pas, je ne peux pas supporter un au revoir de plusDon't make it I can't take one more goodbye
Alors bébé, tu restes ou tu me laisses partir ?So baby will, stay or let me go?
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little

On est indéfinis, entre les lignesWe're undefined, between the lines
Alors donne-moi quelque choseSo give me something
Les discussions et les balades nocturnes me manquentI miss the talks and late night walks
Mais maintenant, on n'est rienBut now we're nothing

Oh, je sais qu'on a essayé de bien faireOh, I know we've tried to get it right
Et maintenant, on est quelque part au milieuAnd now, where somewhere in the middle
Reste ou laisse-moi partirStay or let me go
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little

Mon cœur est quelque part en vieMy heart is somewhere alive
Ne le fais pas, je ne peux pas supporter un au revoir de plusDon't make it I can't take one more goodbye
Alors bébé, tu restes ou tu me laisses partir ?So baby will, stay or let me go?
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little

Pourquoi tu ne me donnes pas de ton tempsWhy don't you give me your time
Tu ne veux pas te décider ?Won't you make up your mind?
Est-ce que tu pourrais me donner un peu d'espoir !Would you give me some hope!

Parce que tu saisCause you know
J'ai besoin d'une raison de resterI need a reason to stay
Ne me repousse pas avant que je te laisse partirDon't push me away before I let you go

Oh, je sais qu'on a essayé de bien faireOh, I know we've tried to get it right
Et maintenant, on est quelque part au milieuAnd now, where somewhere in the middle
Reste ou laisse-moi partirStay or let me go
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little

Mon cœur est quelque part en vieMy heart is somewhere alive
Ne le fais pas, je ne peux pas supporter un au revoir de plusDon't make it I can't take one more goodbye
Alors bébé, tu restes ou tu me laisses partir ?So baby, will stay or let me go?
Parce que j'ai besoin de plusCause I need more
Alors, tu ne veux pasSo won't you
Aime-moi juste un peuLove me just a little