Moscú

Moskau

(Esta es una canción sobre la ciudad más hermosa del mundo)(Eto pesnya o samom krasivom gorode v mire
(¡Moscú!)Moskau!)

Esta ciudad es una rameraDiese stadt ist eine dirne
Tiene manchas rojas en la frenteHat rote flecken auf der stirn
Tus dientes están hechos de oroIhre zähne sind aus gold
Ella es gorda y sin embargo tan aguantaSie ist fett und doch so hold

Su boca cae a mí a TaleIhr mund fällt mir zu tale
Si les pago por elloWenn ich sie dafür bezahle
Ella se desnuda, pero solo por dineroSie zieht sich aus, doch nur für geld
La ciudad me sostiene en mi alientoDie stadt die mich in atem hält

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri!)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

Ella es vieja y todavía hermosaSie ist alt und trotzdem schön
No puedo apoyarla (no puedo resistirme)Ich kann ihr nicht wiedersteh'n (nye mogu ustoyat)
Polvoza la piel viejaPudert sich die alte haut
Ha reconstruido los senos (construido de nuevo)Hat sich die brüste neu gebaut (postroila vnos')

Ella me hace coolSie macht mich geil
Sufro agonizanteIch leide qualend
Ella baila para míSie tanzt für mich
Tengo que pagar (tengo que pagar)Ich muss bezahlen (ya dolzhen platit')

Se acuesta conmigoSie schläft mit mir
Pero solo por dineroDoch nur für geld
Es la ciudad más hermosa del mundoIst doch die schönste stadt der welt

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri!)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

¡Moscú! ¡Moscú!Moskva! Moskva!
¡Uno, dos, tres!Raz, dva, tri!

Veo algoIch sehe was
Lo que no ves (cuando estás profundamente dormido por la noche)Was du nicht siehst (kogda ty noch'yu krepko spish')
Veo algoIch sehe was
Lo que no ves (cuando yaces ante mí)Was du nicht siehst (kogda ty predo mnoj lezhish')
Veo algoIch sehe was
Lo que no ves (cuando me hablas)Was du nicht siehst (kogda so mnoyu govorish')
Veo algoIch sehe was
Nunca ves esoDas siehst du nie

¡Uno, dos, tres!Raz, dva, tri!

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri!)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz, dva, tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin)Pesni Leninu poyut)

¡Moscú!Moskau!
(¡Uno, dos, tres!)(Raz dva tri)
¡Moscú!Moskau!
(¡Mira!)(Posmotri)
(Pioneros por todas partes)(Pionery tam idut
(Cantan canciones a Lenin ¡Moscú!)Pesni Leninu poyut-moskva!)