Wiener Blut

Sangre Vienesa

Wiener Blut

Ven conmigo, ven a mi castilloKomm mit mir, komm auf mein Schloss
Allí espera la diversión en el sótano profundoDa wartet Spass im Tiefgeschoss
Silenciosamente, silenciosamente queremos serLeise, leise wollen wir sein
Liberar el momento del tiempoDen Augenblick von Zeit befreien
Sí, el paraíso está debajo de la casaJa, das Paradies liegt unterm Haus
La puerta se cierra, la luz se apagaDie Tür fällt zu, das Licht geht aus

¿Están listos?Seid ihr bereit?
¿Están tan lejos?Seid ihr so weit?
Bienvenidos a la oscuridadWillkommen in der Dunkelheit
En la oscuridadIn der Dunkelheit

Nadie puede molestar aquí abajoKeiner kann hier unten stören
Nadie, nadie puede escucharnosNiemand, niemand darf uns hören
No, no nos descubriránNein, man wird uns nicht entdecken
Saboreamos la vidaWir lassen uns das Leben schmecken
Y aunque a veces estés soloUnd bist du manchmal auch allein
Te plantaré una hermanitaIch pflanze dir ein Schwesterlein
La piel tan joven, la carne tan firmeDie Haut so jung, das Fleisch so fest
Bajo la casa un nido de amorUnter dem Haus ein Liebesnest

¿Están listos?Seid ihr bereit?
¿Están tan lejos?Seid ihr so weit?
Bienvenidos a la oscuridadWillkommen in der Dunkelheit
En la oscuridadIn der Dunkelheit

En la soledadIn der Einsamkeit
En la tristezaIn der Traurigkeit
Para la eternidadFür die Ewigkeit
Bienvenidos a la realidadWillkommen in der Wirklichkeit

Y si deambulas en el valle profundoUnd wanderst du im tiefen Tal
¿Están listos?Seid ihr bereit?
Y si tu existencia está sin luzUnd sei dein Dasein ohne Licht
¿Están tan lejos?Seid ihr so weit?
No temas desgracias, no sufrasFürchte kein Unglück keine Qual
PrepárenseMacht euch bereit
Estoy contigo y te sostengoIch bin bei dir und halte dich
Te sostengo en la oscuridadIch halte dich in der Dunkelheit
En la oscuridadIn der Dunkelheit