Halleluja

Hallelujah

Halleluja

Hij is vroom en heel gevoeligEr ist fromm und sehr sensibel
Aan zijn muur een afbeelding van de HeerAn seiner Wand ein Bild des Herrn
Hij veegt de vlekken van de BijbelEr wischt die Flecken von der Bibel
Het Avondmaal deelt hij graag uitDas Abendmahl verteilt er gern

Hij houdt van de jongens uit het koorEr liebt die Knaben aus dem Chor
Ze houden hun zielen reinSie halten ihre Seelen rein
Maar de tenor maakt hem bezorgdDoch Sorge macht ihm der Tenor
Dus moet hij hem het dichtst nabij zijnSo muss er ihm am nächsten sein
Op zijn nachtkastje stil en stilAuf seinem Nachttisch still und stumm
Een afbeelding van de HeerEin Bild des Herrn
Hij draait het langzaam omEr dreht es langsam um

Als de torenklok twee keer slaatWenn die Turmuhr zweimal schlägt
HallelujahHallelujah
Vouwt hij zijn handen voor het gebedFaltet er die Hände zum Gebet
HallelujahHallelujah
Hij is zonder vrouw geblevenEr ist ohne Weib geblieben
HallelujahHallelujah
Dus moet hij zijn naaste liefhebbenSo muss er seinen Nächsten lieben
HallelujahHallelujah

De jonge man mag bij hem blijvenDer junge Mann darf bei ihm bleiben
De zonde nestelt zich boven zijn beenDie Sünde nistet überm Bein
Dus helpt hij graag om het uit te drijvenSo hilft er gern sie auszutreiben
Bij muziek en kaarslichtBei Musik und Kerzenschein

Als de torenklok twee keer slaatWenn die Turmuhr zweimal schlägt
HallelujahHallelujah
Vouwt hij zijn handen voor het gebedFaltet er die Hände zum Gebet
HallelujahHallelujah
Hij is zonder vrouw geblevenEr ist ohne Weib geblieben
HallelujahHallelujah
Dus moet hij zijn naaste liefhebbenSo muss er seinen Nächsten lieben
HallelujahHallelujah

Als de torenklok twee keer slaatWenn die Turmuhr zweimal schlägt
HallelujahHallelujah
Neemt hij de jongen in gebedNimmt er den Jungen ins Gebet
HallelujahHallelujah
Hij is de ware christenEr ist der wahre Christ
HallelujahHallelujah
En weet wat naastenliefde isUnd weiß, was Nächstenliebe ist
HallelujahHallelujah

Draai je langzaam omDreh dich langsam um
Draai je omDreh dich um