Engel (English Edition)

Engel (Deutsche Ausgabe)

Engel (English Edition)

Lebe in Tugend, ohne VerlangenLive in virtue, no desire
Im Grab ein EngelchorIn the grave an angel's choir
Du blickst zum Himmel und fragst dich, warumYou look to heaven and wonder why
Niemand sie am Himmel sehen kannNo one can see them in the sky

So wie die Wolken eingeschlafen sindJust as the clouds have gone to sleep
Sind Engel im Himmel zu sehenAngels can be seen in heaven's keep
Allein in Angst fragen sie sich, warumAlone in fear they question why
Verdammter Mist, kein Engel, wenn ich sterbeGod damn not an angel when I die

Engel leben, sie sterben nieAngels live, they never die
Getrennt von uns, hinter dem HimmelApart from us, behind the sky
Sie sind verblasste Seelen, die zu Eis wurdenThey're fading souls who've turned to ice
So aschfahl im ParadiesSo ashen white in paradise

So wie die Wolken eingeschlafen sindJust as the clouds have gone to sleep
Sind Engel im Himmel zu sehenAngels can be seen in heaven's keep
Allein in Angst fragen sie sich, warumAlone in fear they question why
Verdammter Mist, kein Engel, wenn ich sterbeGod damn not an angel when I die

Verdammter Mist, kein Engel, wenn ich sterbeGod damn an angel when I die
Der Himmel muss die Hölle im Himmel seinHeaven must be hell in the sky