Engel (English Edition)

Engel (Nederlandse Editie)

Engel (English Edition)

Leef in deugd, zonder verlangenLive in virtue, no desire
In het graf een engelenkoorIn the grave an angel's choir
Je kijkt naar de hemel en vraagt je afYou look to heaven and wonder why
Waarom niemand ze in de lucht kan zienNo one can see them in the sky

Net als de wolken in slaap zijn gevallenJust as the clouds have gone to sleep
Kunnen engelen gezien worden in de hemelAngels can be seen in heaven's keep
Alleen in angst vragen ze zich afAlone in fear they question why
Waarom geen engel als ik sterfGod damn not an angel when I die

Engelen leven, ze sterven nooitAngels live, they never die
Afgescheiden van ons, achter de luchtApart from us, behind the sky
Ze zijn vervagende zielen die tot ijs zijn gewordenThey're fading souls who've turned to ice
Zo asgrauw wit in het paradijsSo ashen white in paradise

Net als de wolken in slaap zijn gevallenJust as the clouds have gone to sleep
Kunnen engelen gezien worden in de hemelAngels can be seen in heaven's keep
Alleen in angst vragen ze zich afAlone in fear they question why
Waarom geen engel als ik sterfGod damn not an angel when I die

Godverdomme, geen engel als ik sterfGod damn an angel when I die
De hemel moet de hel zijn in de luchtHeaven must be hell in the sky