Tier

Dier

Tier

Wat doet een manWas macht ein Mann
Wat doet een manWas macht ein Mann
Die niet kan onderscheidenDer zwischen Mensch und Tier
Tussen mens en dierNicht unterscheiden kann
WatWas

Hij zal naar zijn dochter gaanEr wird zu seiner Tochter gehen
Ze is mooi en jong van jarenSie ist schön und jung an Jahren
En dan zal hij als een hondUnd dann wird er wie ein Hund
Met eigen vlees en bloed zich parenMit eigen Fleisch und Blut sich paaren

Wat - doe jeWas - tust du
wat - voel jeWas - fühlst du
wat - ben jeWas - bist du
maar slechts eenDoch nur ein
DierTier
DierTier
DierTier

Wat doet de vrouwWas macht die Frau
Wat doet de vrouwWas macht die Frau
Die niet kan onderscheidenDie zwischen Tier und Mann
Tussen dier en manNicht unterscheiden kann

Ze doopt de pen in zijn bloedSie taucht die Feder in sein Blut
Schrijft zichzelf een briefSchreibt sich selber einen Brief
Zonder ziel, regels over de kindertijdEntseelte Zeilen an die Kindheit
Toen haar vader bij haar sliepAls der Vater bei ihr schlief

Wat - doe jeWas - tust du
wat - voel jeWas - fühlst du
wat - ben jeWas - bist du
maar slechts eenDoch nur ein
DierTier
DierTier
DierTier

Wat - doe jeWas - tust du
wat - voel jeWas - fühlst du
wat - ben jeWas - bist du
maar slechts eenDoch nur ein
DierTier
DierTier
DierTier
DierTier
DierTier
DierTier
DierTier

Wat - doe jeWas - tust du
wat - voel jeWas - fühlst du
wat - ben jeWas - bist du
maar slechts een dierDoch nur ein Tier

Wat - doe jeWas - tust du
wat - voel jeWas - fühlst du
wat - ben jeWas - bist du
maar slechts een dierDoch nur ein Tier

Wat - Dier - doe jeWas - Tier - tust du
wat - Dier - voel jeWas - Tier - fühlst du
wat - Dier - ben jeWas - Tier - bist du
maar slechts een dierDoch nur ein Tier

Wat - Dier - doe jeWas - Tier - tust du
wat - Dier - voel jeWas - Tier - fühlst du
wat - Dier - ben jeWas - Tier - bist du
maar slechts een...Doch nur ein