Eifersucht

Jalousie

Eifersucht

Suis-je plus beau ?Bin ich schöner?
Défigure-moi le visageZerschneid mir das Gesicht
Suis-je plus fort ?Bin ich stärker?
Brise lâchement mon couBrich feige mein Genick
Suis-je plus intelligent ?Bin ich klüger?
Tue-moi et mange mon cerveauTöte mich und iss mein Hirn
As-tu ta femme ?Hab ich dein Weib?
Tue-moi et dévore-moi tout entierTöte mich und iss mich ganz auf
Alors dévore-moi tout entierDann iss mich ganz auf

Suis-je plus honnête ?Bin ich ehrlicher?
Mords-moi la langueBeiß mir die Zunge ab
Suis-je plus riche ?Bin ich reicher?
Alors prends-moi toutDann nimm mir alles
Suis-je plus courageux ?Bin ich mutiger?
Tue-moi et mange mon cœurTöte mich und iss mein Herz
As-tu ta femme ?Hab ich dein Weib?
Tue-moi et dévore-moi tout entierTöte mich und iss mich ganz auf
Alors dévore-moi tout entierDann iss mich ganz auf
Mais lèche l'assietteDoch leck den Teller ab

La jalousie boutEs kocht die Eifersucht

Ai-je une peau si lisse ?Hab ich so glatte Haut?
Déchire-la en bandesZieh sie in Streifen ab
Ai-je des yeux si clairs ?Hab ich die klaren Augen?
Enlève-moi la lumièreNimm mir das Licht
Ai-je une âme si pure ?Hab ich die reine Seele?
Tue-la dans les flammesTöte sie in Flammen
As-tu ta femme ?Hab ich dein Weib?
Alors tue-moi et dévore-moi tout entierDann töte mich und iss mich ganz auf
Alors dévore-moi tout entierDann iss mich ganz auf
Mais lèche l'assietteDoch leck den Teller ab

La jalousie boutEs kocht die Eifersucht