El Dia Mas Hermoso

Le Plus Beau Jour

El Dia Mas Hermoso

Le plus beau jourEl día más hermoso
C'est aujourd'hui, celui de ma mèreEs hoy, el de mi madre
Et je vais la saluerY voy a saludarla
Avec impatience et émotionCon ansias y emoción

Pardon si la vôtrePerdonen si la suya
Est peut-être partieTal vez haya partido
Mais une mère vitPero una madre vive
Toujours dans le cœurSiempre en el corazón

Je marche vers sa maisonCamino hacia su casa
Avec un petit cadeauCon un pequeño obsequio
Bien qu'elle mériteAunque ella se merece
Le monde et bien plus encoreEl mundo y mucho más

En ce jour magnifiqueEn este día hermoso
Je veux la saluerYo quiero saludarla
Lui dire de tout mon cœurDecirle con el alma
Joyeux anniversaire mamanFelicidad mamá

Quand j'étais enfantDe niño
Je lui ai promis des richessesLe prometí riquezas
De la traiter comme une reineTenerla como reina
Avec luxe et splendeurCon lujo y esplendor

Ma vieMi vida
A toujours été dureHa sido siempre dura
Et juste ma tendresseY solo mi ternura
Je lui offre dans ma chansonLe llevo en mi canción

Je marche vers sa maisonCamino hacia su casa
Avec un petit cadeauCon un pequeño obsequio
Bien qu'elle mériteAunque ella se merece
Le monde et bien plus encoreEl mundo y mucho más

En ce jour magnifiqueEn este día hermoso
Je veux la saluerYo quiero saludarla
Lui dire de tout mon cœurDecirle con el alma
Joyeux anniversaire mamanFelicidad mamá

Quand j'étais enfantDe niño
Je lui ai promis des richessesLe prometí riquezas
De la traiter comme une reineTenerla como reina
Avec luxe, luxe et splendeurCon lujo, lujo y esplendor

Ma vieMi vida
A toujours été dureHa sido siempre dura
Et juste ma tendresseY solo mi ternura
Je lui offre dans ma chansonLe llevo en mi canción

Je marche vers sa maisonCamino hacia su casa
Avec un petit cadeauCon un pequeño obsequio
Bien qu'elle mériteAunque ella se merece
Le monde et bien plus encoreEl mundo y mucho más

En ce jour magnifiqueEn este día hermoso
Je veux la saluerYo quiero saludarla
Lui dire de tout mon cœurDecirle con el alma
Joyeux anniversaire mamanFelicidad mamá

En ce jour magnifiqueEn este día hermoso
Je veux la saluerYo quiero saludarla
Lui dire de tout mon cœurDecirle con el alma
Joyeux anniversaire mamanFelicidad mamá