Tus Mentiritas

Suas Mentirinhas

Tus Mentiritas

Você me disse que era irmãTú me dijiste que eras hermana
Da loirinha que conheciDe la güerita que conocí
E viramos bons amigosY nos hicimos buenos amigos
Nunca tive uma amiga assimYo nunca tuve una amiga así

Todo dia você me ligavaTodos los días tú me llamabas
Eu te procurava pra conversarYo te buscaba pa’ platicar
Eu, preocupado, em pouco tempoYo, preocupado, a poco tiempo
Algo estranho comecei a notarAlgo muy raro empecé a notar
Seu jeitinho, suas expressõesTu señorita, tus expresiones
Seu andar, seu jeito de falarTu caminar, tu modo de hablar

E você me disse: Não tenho irmãY me dijiste: No tengo hermana
Eu sou a loira que você deve amarYo soy la güera que tú has de amar

E o amor chegou pra mim, e chegouY me llegó el amor, y me llegó
Com suas mentirinhas, com suas mentirinhasCon tus mentiritas, con tus mentiritas
E o amor chegou pra mim, e chegouY me llegó el amor, y me llegó
Com suas mentirinhas, com suas mentirinhasCon tus mentiritas, con tus mentiritas

Seu jeitinho, suas expressõesTu señorita, tus expresiones
Seu andar, seu jeito de falarTu caminar, tu modo de hablar
E você me disse: Não tenho irmãY me dijiste: No tengo hermana
Eu sou a loira que você deve amarYo soy la güera que tú has de amar

Por seu carinho e suas caríciasPor tu cariño y tus caricias
Sempre me senti felizMe he sentido siempre feliz
Também te quero e te precisoTambién te quiero y te necesito
Toda minha vida é pra vocêToda mi vida es para ti

E o amor chegou pra mim, e chegouY me llegó el amor, y me llegó
Com suas mentirinhas, com suas mentirinhasCon tus mentiritas, con tus mentiritas
E o amor chegou pra mim, e chegouY me llegó el amor, y me llegó
Com suas mentirinhas, com suas mentirinhasCon tus mentiritas, con tus mentiritas
E o amor chegou pra mim, e chegouY me llegó el amor, y me llegó
Com suas mentirinhas, com suas mentirinhasCon tus mentiritas, con tus mentiritas