Mon Bateau

Meu Barco

Si le Seigneur m'appelleSe o Senhor me chamar
Sur les eaux j'iraiSobre as águas eu irei
Je suis en sécurité dans tes mainsSeguro estou em tuas mãos

Si la mer s'agiteSe o mar se agitar
Et que la vague se lèveE a onda se levantar
Mon bateau ne sombrera pasO meu barco não afundará
Parce que mon Dieu est avec moiPorque comigo o meu Deus está

Le vent peut soufflerPode o vento soprar
La tempête peut surgirA tempestade surgir
Mais je ne vais pas abandonnerMas eu não vou desistir

En entendant ta voix m'appelerAo ouvir tua voz a me chamar
Et sur la merE sobre o mar
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará

Mon bateau ne sombrera pasMeu barco não afundará
Parce que mon Dieu est avec moiPorque comigo o meu Deus está
Mon bateau ne sombrera pasMeu barco não afundará
Parce que mon Dieu est avec moiPorque comigo o meu Deus está

Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará

Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
(Se calmera)(Se acalmará)

Mon bateau ne sombrera pasMeu barco não afundará
Ne sombrera pas parce que mon Dieu est avec moiNão afundará porque comigo o meu Deus está
Mon bateau ne sombrera pasMeu barco não afundará
Parce que mon Dieu est avec moiPorque comigo o meu Deus está

Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
(Se calmera)(Se acalmará)

Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará
Il ordonnera et la mer se calmeraEle ordenará e o mar se acalmará