Fascínio

Encanto

Fascínio

Rara belleza,Rara beleza,
Que intriga e incita la miradaQue intriga e instiga o olhar
Que obliga a suspirarQue obriga a suspirar
Ante tanta perfecciónDiante de tamanha perfeição
Que atrapa sin forzarQue prende sem forçar
Sin absoluciónSem absolvição
Me ocupa sin cansarMe ocupa sem cansar
Se transforma en canciónTransforma-se em canção

Es un encanto que no tiene secretoÉ um fascínio que não tem segredo
Reúne sutileza y un aire dominanteReúne sutileza e um ar dominador
Es un deseo como el que el néctar nutre en el colibríÉ um querer como o que o néctar nutre no beija-flor
Me toma, me doma, oh dueña de mi amorMe toma, me doma, oh dona do meu amor

Casi pureza,Quase pureza,
Si no fuera una tentaciónSe não fosse uma tentação
Esta dulce ostentaciónEssa doce ostentação
Tan bella, tan sencilla y singularTão bela, tão singela e singular
Siempre sin pretensiónSempre sem pretensão
Que fluye tan naturalQue flui tão natural
Dando coloraciónDando a coloração
De sueño a lo realDe sonho ao real

Es un encanto que no tiene secretoÉ um fascínio que não tem segredo
Reúne sutileza y un aire dominanteReúne sutileza e um ar dominador
Es un deseo como el que el néctar nutre en el colibríÉ um querer como o que o néctar nutre no beija-flor
Me toma, me doma, oh dueña de mi amorMe toma, me doma, oh dona do meu amor

Es realeza,É realeza,
Mitológica y tropicalMitológica e tropical
Hace que la lógica tan racionalFaz a lógica tão racional
Se limite a la contemplaciónLimitar-se a contemplação
Buscando fijarBuscando fixar
Con prisa y precisiónCom pressa e precisão
Visión igual no hayVisão igual não há
Arte en exposiciónArte em exposição

Es un encanto que no tiene secretoÉ um fascínio que não tem segredo
Reúne sutileza y un aire dominanteReúne sutileza e um ar dominador
Es un deseo como el que el néctar nutre en el colibríÉ um querer como o que o néctar nutre no beija-flor
Me toma, me doma, oh dueña de mi amorMe toma, me doma, oh dona do meu amor