Putney Bridge

Putney Bridge

Putney Bridge

De laatste punker pleegt zelfmoord op Putney BridgeEl último punk se suicida en Putney Bridge
zijn zwarte leer draagt de naam van de Clashsu cuero negro lleva el nombre de los Clash

Hij is gesprongen zonder om te kijkenSe ha tirado sin mirar atrás

Malcolm McLaren is gestopt met zoekenMalcolm McLaren ha dejado de buscar
Rotten en Vicious hebben niets meer om mee te spelenRotten y Vicious ya no tienen a qué jugar

Ze hebben samen niet meer gebloedHan dejado juntos de sangrar
ik heb Putney Bridge achtergelatenhe dejado Putney Bridge atrás

Als Dreck sterft, trilt de stadSi muere Dreck se estremece la ciudad
als Lennon sterft, op wie ga je dan vertrouwen?si muere Lennon en quien vas a confiar

Ze hebben samen niet meer gevochtenHan dejado juntos de luchar

Als de metro in brand staat, blussen we nietSi arde el metro no lo vamos a apagar
Als Londen ontploft, waar gaan we dan kijken?Si Londres revienta donde vamos a mirar

Er is geen tijd meer om te houden vanYa no queda tiempo para amar
ik heb Putney Bridge achtergelatenhe dejado Putney Bridge atrás

Als de rock sterft, hoe ga je dan genieten?Si muere el rock como vas disfrutar
Als de punk sterft, met wie ga je dan vechten?Si muere el punk con quien vas a pelear

Als de pop terugkomt, klopt er iets nietSi vuelve el pop es que algo anda mal
Als alles ontploft, stop ik met twijfelenSi explota todo dejare de vacilar

Hij is gesprongen zonder om te kijkenSe ha tirado sin mirar atrás
Ze hebben samen niet meer gebloedHan dejado juntos de sangrar
Er is geen tijd meer om te houden vanYa no queda tiempo para amar
Ik heb Putney Bridge achtergelatenHe dejado Putney bridge atras

Dood op Putney BridgeMuerte en Putney Bridge