Als 't stormt

Cuando la tormenta llega

Als 't stormt

Cuando la tormenta rodea tu barcoAls 't stormt rond je schip
Ven, venGa mee, ga mee
Con la tormenta que te lleva hacia un mar salvajeMet de storm die je voert naar een wilde zee
Porque el poder es demasiado grandeWant de macht is te groot
Y tu barco es demasiado pequeñoEn te klein is jouw boot
Y el tiempo hará que la marea vuelva a cambiarEn de tijd zal 't getij weer keren

Cuando la tormenta está en tu cabezaAls 't stormt in je hoofd
Ven, venGa mee, ga mee
Con la tormenta que te lleva a otro puertoMet de storm die je voert naar een andere ree
Y no te resistas al dolorEn verzet je maar niet tegen 't verdriet
Porque el tiempo hará que la marea vuelva a cambiarWant de tijd zal 't getij weer keren

Porque el arrecife no se apartaWant de klip gaat niet opzij
Y el viento no se apartaEn de wind gaat niet opzij
Tu barco casi se vuelcaJe schip maakt haast slagzij
Porque la tormenta no puede pasarWant de storm kan niet voorbij
La violencia, el peligro y el miedo son parte de elloHet geweld, het gevaar en de angst die hoort erbij
Tu grito de ayuda es parte de elloJe hulpkreet hoort erbij
Libera las velas ahoraMaak de zeilen nu maar vrij

Cuando la tormenta está en tu corazónAls 't stormt in je hart
Ven, venGa mee, ga mee
Con la tormenta que te lleva hacia un mar salvajeMet de storm die je voert naar een wilde zee
No eches el anclaZet het anker niet uit
No salves tu pielRed niet je huid
Porque el tiempo hará que la marea vuelva a cambiarWant de tijd zal 't getij weer keren