Homeward Bound

De regreso a casa

Homeward Bound

Es difícil verIt's hard to see
El polvo es espesoThe dust is thick
Greg intenta cambiarGreg tries to shift
No puede encontrar la palancaCan't find the stick

Limpia los ojos de ElsaClear Elsa's eyes
Del espuma de gomaOf the rubber foam
Todos agárrenseEveryone hold on
Estamos casi en casaWe're almost home

Estaciona en la callePark up the street
Apaga las lucesTurn off the lights
Somos los punk Von TrappsWe're punk Von Trapps
En la noche fascistaIn the fascist night

Ellos están en la casaThey're in the house
Rayos a través de las ventanasBeams through windows
Se sorprenderánThey'll be surprised
Estamos casi en casaWe're almost home

No nos puedes decirYou can't tell us
Que no seremosWe won't be the
El tema de sus poemasSubject of their poems
Épicas escritas enEpics scrawled on
Ruinas donde losRuins where the
Herederos vagaránInheritors will roam
Cómo llegamos a casaHow we got home

Es difícil moverseIt's hard to move
El barro es espesoThe mud is thick
Greg suelta la marchaGreg drops the gear
La rueda trasera se atascaThe back wheel sticks

No muy lejosNot far behind
La sirena gimeThe siren moans
Abandonar el barcoAbandon ship
Estamos casi en casaWe're almost home

Pasa junto a un auto chatarraWalk past a junk car
Revisa si hay gasolinaCheck for gas
Nada por millasNothing for miles
Una casa al finA house at last

Tropezar con un diarioTrip on a journal
Entre los huesosAmong the bones
Título en marcador negroBlack sharpie title
“Cómo llegamos a casa”"How We Got Home"

No nos puedes decirYou can't tell us
Que no seremosWe won't be the
El tema de sus poemasSubject of their poems
Épicas escritas enEpics scrawled on
Ruinas donde losRuins where the
Herederos vagaránInheritors will roam
Cómo llegamos a casaHow we got home