Aun Te Siento Aquí

Je te sens encore ici

Aun Te Siento Aquí

Tu gardes le charismeTú guardas el carisma
La sensation de l'innocenceLa sensación de la inocencia
Une joie présomptueusePresuntuosa alegría
Suivie d'une larmeSeguida de una lágrima
Goutte amère sans raisonGota amarga sin razón alguna
C'est ça la vie, vis-laAsí es la vida, vívela

Coupe l'espoirCorte la esperanza
Vraiment immature c'étaitRealmente inmaduro fue
J'ai suivi mon déchetSeguí mi despojo
Jusqu'à la fin de ton imageHasta el final de tu imagen

Bien que je n'ai pas ta présenceAunque no tengo tu presencia
Je te sens mienneTe siento mía
Bien que tu ne sois pas ici avec moiAunque no estás aquí conmigo
Tu es déjà mienneTú ya eres mía

Je te sens encore ici, femmeAun te siento aquí mujer
Je te sens ici, même si le souvenir est vainTe siento aquí, aunque el recuerdo vano sea
Je te sens encore ici, femmeAun te siento aquí mujer
Je te sens ici, même si tu n'es pas avec moiTe siento aquí, aunque no estés conmigo

Peut-être que tu ne comprends pasQuizá no lo entiendas
Que cette image que tu montresQue esa imagen que tú muestras
À un homme sans destinA un hombre sin destino
Pense déjà l'avoir avec toiCree contigo ya tenerlo
Ces choses que l'on croit des détailsEsas cosas que uno cree detalles
C'est ça la vie, de fictiveAsí es la vida, de ficticia

Il vaut mieux te rêverEs mejor el soñarte
De loin, car tu es mienneDe lejos que eres mía
Que de t'avoir ici prèsQue tenerte aquí cerca
Et te voir dans d'autres brasY verte en otros brazos

Bien que je n'ai pas ta présenceAunque no tengo tu presencia
Je te sens mienneTe siento mía
Bien que tu ne sois pas ici avec moiAunque no estás aquí conmigo
Tu es déjà mienneTú ya eres mía

Je te sens encore ici, femmeAun te siento aquí mujer
Je te sens ici, même si le souvenir est vainTe siento aquí, aunque el recuerdo vano sea
Je te sens encore ici, femmeAun te siento aquí mujer
Je te sens ici, même si tu n'es pas avec moiTe siento aquí, aunque no estés conmigo

Je te sens encore ici, femmeAun te siento aquí mujer
FemmeMujer