Rejected

Rechazado

Rejected

No podía encajar
I could not fit in
Fui yo el que me atraparon
I was the one who got caught
Fui yo quien se dio cuenta
I was the one who got realized
Yo fui el que dejaron caer
I was the one who got dropped
Cierra desterrado y encerrado
Shut out banished and locked away
El cuchillo que me metió llevo hasta el día de hoy
The knife that did me in I carry to this day
(Coro)
(Chorus)
Rechazado: cruzar puentes en la tierra de los olvidados
Rejected- crossing bridges in the land of the forgotten
Rechazado
Rejected
Existía desconfianza que nunca vi
Distrust existed that I never saw
Desconfianza profundamente sentada de la que fui víctima
Deep seated distrust I was victim of
(Coro)
(Chorus)
No se habla entre los más desfavorecidos o los llamados
Unspoken among the more privelaged or the so-called
No fui lo suficientemente bueno
I was not good enough
No lo suficientemente bueno en absoluto
Not good enough at all
Al principio, por soledad, intenté conformarme
At first out of loneliness I tried to conform
Pero todas esas tonterías me dejaron solo
But all that bullshit left me all alone
(Coro)
(Chorus)