Potlach

Potlach

Potlach

Violencia, luchando por la vidaViolence, fighting for life
Impuesta por diferenciaciones socialesImposed by social differentiations
Odio, cultivado desde el nacimientoHate, cultivated since birth
Por aquellos que viven en miseriaBy those who live in misery
Miedo, una pesadilla diariaFear, a daily nightmare
Para aquellos que poseen los bienesFor the ones who hold the goods

Potlach - destruyendo la iniquidadPotlatch - destroying iniquity
Potlach - salvando la solidaridadPotlatch - saving solidariety
Potlach - todos deberíamos aprenderPotlatch - we all should learn
Potlach - cómo vivir en armoníaPotlatch - how to live in harmony

Preservando relaciones socialesPreserving social relations
por el veneno de los bienes del malby the poison of evil's goods
Previniendo la muerte, luchando contra el dolorPreventing death, fighting pain
a través de un ritual de solidaridadby a solidariety ritual
Oro, dinero, propiedadesGold, money, properties
causa de todas las desgracias humanascause of all human disgraces