Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 656

Quello Che Perdi

Randaz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quello Che Perdi

(intro)
Meglio sia così che tu non sia mia che tu non sia qui
io sono quello che perdi
ciò che non ritorna
ma quando resterai sola capirai ti chiederai il perchè
io sono quello che perdi
io sono quello che perdi (lo sai)

Se vuoi andartene vai e che nessun motivo al mondo ti

trattenga
amarti è stato il mio trip e adesso voglio scenda
ognuno pensi a sè, il tempo cancellerà, ogni ferita, ogni

traccia la prassi è questa

I nostri sogni non saranno mai gli stessi (gli stessi)
è la fottuta realtà, vedi
apparteniamo a due mondi troppo diversi (diversi)
solo castelli in aria
pensa ai tuoi scopi, ai tuoi obiettivi, ai tuoi progetti
e quanto a me non mi pensare esci
sono quello che non hai più,
quello che ormai è stato chica
quello che perdi

Rit.
Star con te scontrarsi con la realtà
io sono quello che perdi (che perdi)
quello che non ritorna
le cose vere che non hai
che forse non hai avuto mai
io sono quello che perdi
quello che non si scorda (no no)

Se era una sfida dilla e se non vuoi non dirla
stare con te è una scommessa e oramai l'hai vinta
domani è un altro giorno, un altro film
un'altra storia e un'altra stronza prenderà il tuo posto
avrò da fare quel che è meglio per me
primo, riprendermi la mia vita ed il mio mondo
io posso stare anche senza di noi e sappi
per risalire ho dovuto toccare il fondo

cosa vuoi ancora? ti va di parlarne?
penso che non abbiamo più niente da dirci
io volevo solo spiegarti
ho già capito tutto
ok anzi guarda fai una cosa, prendi il mio numero,

cancellalo e non mi chiamare più, va bene?
Buona fortuna...

io sono quello che perdi (quello che perdi chica)
io sono quello che perdi (e già lo sai)

Rit.
Star con te scontrarsi con la realtà
io sono quello che perdi (che perdi)
quello che non ritorna
le cose vere che non hai
che forse non hai avuto mai
io sono quello che perdi
quello che non si scorda (no no)

Fanculo ai tuoi "ma sì, tutto ok, non ho niente"
non menti che a te stessa e mentire non serve
dimenticarai, ti guardo in silenzio mentre
c'è la nostra passione che muore, tace, si spegne
Fanculo ai tuoi sorrisi e alle tue carezze
ai baci che mi dai e a tutte le cose dette
(sarò) sarò un ricordo tipa
(sarò) sarò lontano tipa
(sarò) sarò il passato tipa
ciò che si perde

Meglio sia così che tu non sia mia che tu non sia qui
io sono quello che perdi (che perdi)
ciò che puoi rimetterci
ma quando resterai sola capirai, ti spiegherai perchè
io sono quello che perdi (quello che perdi chica)
io sono quello che perdi (e già lo sai)

Rit.
Star con te scontrarsi con la realtà
io sono quello che perdi (che perdi)
quello che non ritorna
le cose vere che non hai
che forse non hai avuto mai
io sono quello che perdi (quello che perdi chica)
quello che non si scorda (no no)

Lo Que Pierdes

(intro)
Mejor así que no seas mía que no estés aquí
yo soy lo que pierdes
lo que no vuelve
pero cuando te quedes sola entenderás te preguntarás por qué
yo soy lo que pierdes
yo soy lo que pierdes (lo sabes)

Si quieres irte, vete y que ninguna razón en el mundo te retenga
amarte fue mi viaje y ahora quiero que termine
cada uno piense en sí mismo, el tiempo borrará, cada herida, cada rastro
la práctica es esta

Nuestros sueños nunca serán los mismos (los mismos)
es la maldita realidad, ves
pertenecemos a dos mundos demasiado diferentes (diferentes)
solo castillos en el aire
piensa en tus metas, en tus objetivos, en tus proyectos
y en cuanto a mí no pienses en mí, sal
soy lo que ya no tienes,
aquello que ya fue chica
lo que pierdes

Coro:
Estar contigo choca con la realidad
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes)
lo que no vuelve
las cosas verdaderas que no tienes
que quizás nunca tuviste
yo soy lo que pierdes
lo que no se olvida (no no)

Si era un desafío dilo y si no quieres no lo digas
estar contigo es una apuesta y ya la has ganado
demasiado tarde para arrepentirse
mañana es otro día, otra película
otra historia y otra zorra tomará tu lugar
tendré que hacer lo que es mejor para mí
primero, recuperar mi vida y mi mundo
puedo estar bien incluso sin nosotros y sabes
que para volver a subir tuve que tocar fondo

¿Qué más quieres? ¿Quieres hablar de ello?
creo que no tenemos nada más que decirnos
yo solo quería explicarte
ya entendí todo
ok, mejor aún, haz algo, toma mi número,
borralo y no me llames más, ¿de acuerdo?
Buena suerte...

yo soy lo que pierdes (lo que pierdes chica)
ya lo sabes

Coro:
Estar contigo choca con la realidad
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes)
lo que no vuelve
las cosas verdaderas que no tienes
que quizás nunca tuviste
yo soy lo que pierdes
lo que no se olvida (no no)

Al diablo con tus 'sí, todo bien, no tengo nada'
no te mientas a ti misma, mentir no sirve de nada
olvidarás, te miro en silencio mientras
nuestra pasión muere, calla, se apaga
Al diablo con tus sonrisas y tus caricias
con los besos que me das y todas las cosas dichas
(seré) seré un recuerdo chica
(seré) estaré lejos chica
(seré) seré el pasado chica
lo que se pierde

Mejor así que no seas mía que no estés aquí
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes)
lo que puedes perder
pero cuando te quedes sola entenderás, te explicarás por qué
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes chica)
ya lo sabes

Coro:
Estar contigo choca con la realidad
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes)
lo que no vuelve
las cosas verdaderas que no tienes
que quizás nunca tuviste
yo soy lo que pierdes (lo que pierdes chica)
lo que no se olvida (no no)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Randaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección