Not In The Mood For Good Moods

No Estoy de Humor para Buenas Vibras

Not In The Mood For Good Moods

Déjame estar de mal humorLet me be grumpy
Déjame estar grisLet me be grey
Guarda tu solYou keep your sunshine
En tu lado del díaOn your side of the day

Tienes cielos azulesYou've got blue skies
Ánimos de globos doradosGold balloon moods
Yo soy lluvia y niebla a propósitoI'm rain and fog on purpose
No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods

No quiero buenas vibrasI don't want good vibes
Quiero bocadillos y silencioI want snacks and silence
Quiero mi sudaderaI want my hoodie
Y mi leve desafíoAnd my mild defiance

No preguntes qué pasaDon't ask what's wrong
No preguntes qué hay de nuevoDon't ask what's new
Estoy bien, solo soy alérgicoI'm fine, I'm just allergic
A personas como túTo people like you

No lo arreglesDon't fix it
No lo adornesDon't spin it
No mires el lado buenoDon't look on the bright
Solo déjame ser dramáticoJust let me be dramatic
Hasta que se sienta bienUntil it feels right

No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
No me traigas tu brillo, no me traigas tu elecciónDon't bring me your glitter, don't bring me your choose
Tu vive, ríe, ama no es mi religiónYour live laugh love is not my religion
Estoy en mis sentimientos, esa es mi decisiónI'm in my feelings, that's my decision
No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
Quiero energía de día lluvioso, malas noticias cómodasI want rainy-day energy, comfy bad news
Déjame estar amargado, déjame ser groseroLet me be salty, let me be rude
No estoy de humorI'm not in the mood
No estoy de humor para buenas vibrasNot in the mood for good moods

No me des una citaDon't hand me a quote
De una página de calendarioFrom a calendar page
Todo pasa por una razónEverything happens for a reason
¿Sí? Pasa por rabiaYeah? It happens from rage
No me digas que respireDon't tell me to breathe
Estoy respirando, estoy vivoI am breathing, I'm alive
Pero lo hago con enojoBut I'm doing it angrily
Y esa es mi vibraAnd that's my vibe

Tienes que levantarte y esforzarteYou've got rise and grind
Yo tengo que quedarme y escondermeI've got stay and hide
Tú tienes que manifestarYou've got manifest
Yo tengo que cancelar por dentroI've got cancelled inside
Así que retrocede despacioSo back up slowly
Con tu gratitudWith your gratitude
O te bufaré como una actitud salvajeOr I will hiss like a feral attitude

No necesito sanaciónI don't need healing
Necesito una siestaI need a nap
Necesito un bocadilloI need a snack
Y un aplauso en solitarioAnd a one-person clap
Por sobrevivir hoyFor surviving today
Sin perder la cabezaWithout losing my mind
Y honestamente lo estoy lograndoAnd I'm honestly crushing it
De una manera oscura, lo verásIn a dark little way, you'll find

No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
No me traigas tu brillo, no me traigas tus noticiasDon't bring me your sparkle, don't bring me your news
Tus pensamientos positivos no pueden pagar mi matrículaYour positive thoughts cannot pay my tuition
Estoy en mi era emo, con total permisoI'm in my emo era, with full permission
No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
Quiero pequeñas paz mezquinas y mis comidas reconfortantesI want petty little peace and my comfort foods
Déjame estar de mal humor, déjame ser groseroLet me be moody, let me be crude
No estoy de humorI'm not in the mood
No estoy de humor para buenas vibrasNot in the mood for good moods

Quizás mañana seré solMaybe tomorrow I'll be sunshine
Quizás brilleMaybe I'll glow
Quizás abrace a un extrañoMaybe I'll hug a stranger
Quizás no lo hagaMaybe I won't
Pero ahora mismo soy una nube de tormentaBut right now I'm a thundercloud
Con zapatos bonitosWith cute shoes
¿Y honestamente?And honestly?
Eso sigue siendo un estado de ánimoThat's still a mood

Así que si me amasSo if you love me
Déjame hervirLet me stew
No empujes tu alegríaDon't shove your joy
A mi vistaInto my view
RegresaréI'll come around
Siempre lo hagoI always do
Pero no hoyBut not today
¡No contigo gritando woo!Not with you going woo!

No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
No hay toxicidad positiva en mi sala de estarNo toxic positivity in my living room
Tu energía de ¡vamos! es demasiado ruidosa para consumirYour let's go! Energy is too loud to consume
Estoy en mi manta como un villano de caricaturaI'm in my blanket like a villain cartoon
No estoy de humor para buenas vibrasI'm not in the mood for good moods
Déjame estar irritable, déjame estar confundidoLet me be cranky, let me be confused
Estaré bien, solo necesito un minutoI'll be okay, I just need a minute
Ahora por favor deja de sonreírNow please stop smiling
Antes de que pierda el controlBefore I lose it