Adios e goodbye

Adiós y adiós

Adios e goodbye

Hora mi amor, ¿cómo voy a acostumbrarmeHora meu bem como é que eu vou me acostumar
A esta idea de ser simplemente singular?Com essa ideia de ser apenas singular
Olvidé que el carnaval siempre termina mal y es comúnEsqueci que o carnaval sempre acaba mau e é comum
Quedarse solo al final y nuestro juego es uno contra unoFicar sozinho no final e o nosso jogo é um resta um

No sabes cómo es tener que convivirVocê não sabe como é ter que conviver
Jugando a 'me quiere, no me quiere' sabiendo que voy a perderBrincando de mal me quer sabendo que vou perder

Solo quería decirEu só queria dizer
Que ya no puedo respirarQue eu já não consigo respirar
Tú no lo entenderásVocê não vai entender
Pero sé que algún día recordarásMas sei que um dia vai lembrar
Los días en que túDos dias em que você
Tenías los mismos sueños que los míosTinhas os mesmos sonhos que os meus
Tú sabes bien que yoVocê bem sabe que eu
Nunca supe decirte adiósNunca soube te dizer adeus

Adiós y adiósAdios e goodbye

Hora mi amor, ¿cómo voy a reorganizarHora meu bem como é que eu vou recombinar
Esta historia de 'peros' que no soy alguien que quiera contar?Essa historia de poréns eu não sou alguém que quer contar
Olvidé que los romances con fin sin gracia son comunesEsqueci que romances com final sem graça são comuns
Nuestro amor fue una promoción de 'paga dos y llévate uno'Nosso amor foi uma promoção de pague dois e leve um

No sabes cómo es tener que aceptarVocê não sabe como é ter que aceitar
Jugar a 'bien querer' sabiendo que no voy a ganarBrincar de bem quer sabendo que não vou ganhar

Solo quería decirEu só queria dizer
Que ya no puedo respirarQue eu já não consigo respirar
Tú no lo entenderásVocê não vai entender
Pero sé que algún día recordarásMas sei que um dia vai lembrar
Los días en que túDos dias em que você
Tenías los mismos sueños que los míosTinhas os mesmos sonhos que os meus
Tú sabes bien que yoVocê bem sabe que eu
Nunca supe decirte adiósNunca soube te dizer adeus

Adiós y adiósAdios e goodbye