Lá

Allá

Lá

Será que seremos solo soledad sin ser más,Será que seremos só solidão sem ser mais,
Siempre supe que sería tuyo hasta el final,Sempre soube que seria seu até os finais,
Sábado sin sol, septiembre sin sentir nostalgia,Sábado sem sol, setembro sem sentir saudade,
Zapato sin tacón, salto sin gravedad,Sapato sem salto, salto sem gravidade,

Querido corazón, comienza a cicatrizar todas las heridas de estos días de ensueño,Caro coração comece a cicatrizar todas as dores desses dias de devaneio,
Cada corte que comienza se vuelve frágil hasta cerrar,Cada corte que começa fica frágil até fechar,
O incluso puede agrandarse hasta partirte por la mitad,Ou pode ate ficar maior ate te partir ao meio,

Quién sabe si allá es bueno,Sabe se lá se lá é bom
Si allá estás tú, es para allá que voy,Se lá tem tu é pra lá que eu vou,
Quién sabe si allá es mi tipo,Sabe se lá se lá faz meu tipo,
Si te encuentro por allá, ahí mismo me quedo,Se te encontro por lá por lá mesmo eu fico,

Será que seremos solo soledad sin ser más,Sera que seremos só solidão sem ser mais,
Siempre supe que sería tuyo hasta el final,Sempre soube que seria seu até os finais,
Lunes sin sueño, septiembre sin hojas secas,Segunda sem sono, setembro sem folhas secas,
Nostalgia sin sentimientos, sentimientos sin sospechas,Saudade sem sentimentos, sentimentos sem suspeitas,

Será que seremos solo, será que seremos solo,Sera que seremos só, será que seremos só

'Ah, si ella supiera que un día sin ella es como carnaval al ritmo del tango, es como domingo sin fútbol, es como lluvia sin ruido, frío sin abrazo, beso sin apretón, música sin tono, película sin final, periódico sin crucigrama, ramo en blanco y negro, es Flamengo sin Zico, es todo incompleto, es todo vacío. Ah, si ella supiera que el mundo sin nosotros es solo un vaso medio lleno, una media verdad, un poema que no rima.'"Ah se ela soubesse que um dia sem ela é como carnaval ao som de tango, é como domingo sem futebol, é como chuva sem barulho, frio sem abraço. Aeijo sem amasso, musica sem tom, filme sem final, jornal sem palavra cruzada, buque preto e branco, é flamengo sem zico, é tudo incompleto é tudo vazio. ah se ela soubesse que o mundo sem nós é só um copo pela metade, uma meia verdade um poema que não rima. "