Five Nights at Freddy's: The Musical - Night 1 (Live Action Feat. Markiplier)

Five Nights at Freddy's: The Musical - Noche 1 (Acción en vivo Feat. Markiplier)

Five Nights at Freddy's: The Musical - Night 1 (Live Action Feat. Markiplier)

[Tipo del teléfono]
[Phone Guy]
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?
Hello? Hello?

¡Hola, soy el tipo del teléfono!
Hi, I’m Phone Guy!
¡Encantado de conocerle!
Pleasure to meet you!
Me gustaría dejar un
I’d like to leave a
Unas palabras rápidas
Few quick words-

Los amigos de Freddy pueden
Freddy’s friends can
Activa un poco
Get a bit active

[Marca]
[Mark]
Bla, bla, bla
Blah blah blah
Eso es completamente absurdo
That’s completely absurd

¿Qué?
[Chica]
¡Bonnie! ¡Freddy! ¡Es hora de prepararnos!
Bonnie! Freddy! Time to get ready!

¿Qué?
[Freddy]
¿Ya medianoche?
Midnight already?

¿Qué?
[Bonnie]
¡Hora de jugar!
Time to play!

¿Qué?
[Freddy]
¡He oído que contrataron a un tipo nuevo!
Hey, I heard they hired a new guy!

¿Qué?
[Bonnie]
¡Y es su primer día!
And it’s his first day!

[Marca]
[Mark]
Probaré todas las cámaras
I’ll try out all the cameras
para ver lo que hacen
To see what they do
Revisemos la animatrónica
Let’s check the animatronics-
¿Se acaba de mover uno de ellos?
-Did one of them just move?

¡No seas tonto! ¡Eso es una locura!
Don’t be dumb! That’s insane!
Mira, están de pie igual
Look, they’re standing all the same
Excepto por uno... ¿Podría ser?
Except for one... Could it be?
¿Bonnie me está mirando fijamente?
Bonnie’s staring right at me?

¿Qué?
[Bonnie]
¿Qué es ese sonido?
What’s that sound?

¿Qué?
[Chica]
Parece estar gritando
It seems to be screaming

¿Qué?
[Freddy]
Todo parece un poco extraño
Everything’s seeming slightly strange

¿Qué?
[Bonnie]
¡Saludos! Parece un poco nervioso
Let’s say hi! He seems a bit jumpy

[Marca]
[Mark]
¿Cómo cambian estas cámaras?
How do these cameras change?!

¡Se dirigen aquí sólo para comerme!
They’re heading here just to eat me!
¡Como fruta jugosa de carne!
Like juicy flesh fruit!
O tal vez todos me llenen
Or maybe they’ll all stuff me
dentro de un traje de Fazbear!
Inside a Fazbear suit!

¡Sellen las puertas! ¡Apaga las luces!
Seal the doors! Hit the lights!

¿Qué?
[Freddy]
Hey chico nuevo, ¿estás bien?
Hey new guy, are you all right?

[Marca]
[Mark]
¡Aléjate! ¡Déjame en paz!
Stay away! Leave me be!

¿Qué?
[Freddy]
¡No te asustes! ¡Sólo soy yo!
Don’t be scared! It’s only me!

¿Qué?
[Chica]
¡Oh, no! ¡Parece que está en problemas!
Oh no! He sounds like he’s in trouble!
Foxy, ¿estás ahí?
Foxy, are you there?
¡El nuevo está atrapado dentro!
The new guy’s trapped inside!

[Marca]
[Mark]
¡Están derribando la puerta!
They’re breaking down the door!

¿Qué?
[Chica]
¡Suena tan aterrado!
He sounds so terrified!

¿Qué?
[Freddy]
¡Espera, Foxy ha venido a buscarte!
Hold on, Foxy’s come to get you!

MARCA
MARK
¿Es algo en el respiradero?
Is that something in the vent?!
¿Por qué huele a sangre y moco?
Why’s it smell like blood and mucus?!

¿Qué?
[Bonnie]
¡Ese es nuestro aroma natural!
That’s our natural scent!

¿Qué?
[Freddy]
¡Oye! ¡Oye!
Hey!

[Marca]
[Mark]
¡Necesito un disfraz para esconderme!
I need a disguise to hide in!
¡Una máscara o una cabeza!
A mask or a head!

¿Qué?
[Freddy]
¡Oye Chica, revisa la cocina!
Hey Chica, check the kitchen!
Creo que esa cámara está muerta
I think that camera’s dead

[Marca]
[Mark]
No parpadee
Don’t blink
No respires
Don’t breathe
No te muevas
Don’t move
Por favor, Foxy, vete
Please, Foxy, leave

¿Qué?
[Freddy]
¿Qué está haciendo?
What’s he doing?

¿Qué?
[Bonnie]
¡Sellando las rejillas de ventilación!
Sealing the air vents!

¿Qué?
[Freddy]
¡Chico nuevo, no lo hagas! ¡Necesitas aire fresco!
New guy, don’t! You need fresh air!

[Marca]
[Mark]
Wow, me estoy volviendo un poco loco
Wow, I’m getting kind of loopy
¡Al menos no me siento asustado!
At least I don’t feel scared!

¿Qué?
[Freddy]
¡Hola! ¡Soy Freddy!
Hi there! I’m Freddy!
¿Quieres venir a jugar?
Wanna come and play?
Creo que eres especial
I think you’re special
a tu manera!
In your own way!

¡Me encantaría cantar una canción contigo!
I’d love to sing a song with you!
Es mi cosa favorita para hacer
It’s my favorite thing to do
¡Porque te amo a lo largo y a lo largo!
‘Cause I love you through and through!

[Animatrónica]
[Animatronics]
¡Ven a jugar con Freddy!
Come play with Freddy!
¡Juega toda la noche!
Play the night away!
Todos los amigos de Freddy's
All Freddy’s friends
han venido aquí para decir
Have come here to say

¡Nos encantaría cantar una canción contigo!
We’d love to sing a song with you!
Es nuestra cosa favorita para hacer
It’s our favorite thing to do
¡Porque te amamos a lo largo y a lo largo!
‘Cause we love you through and through!