My Eyes

Mis Ojos

My Eyes

Luciérnagas me guían,Fireflies navigate me,
Hiciste lo suficiente para romperme,You did enough to break me,
Las lápidas indican el camino que debo tomar...Headstones indicate the path I have to take...
Nunca he fallado en soportar mi tormento,Never have I failed to endure my torment,
Nunca he manchado mi ojo sin orgullo,Never have I stained my prideless eye,
Con esta repugnante y sin sentido ficción que llamas llanto...With this disgusting pointless fiction you call cry...
Cierro mis ojos y duermo solo,I close my eyes and sleep on my own,
Cierro mis ojos y sueño solo,I close my eyes and dream on my own,
Miro hacia adentro y siento que no queda nada por sanar,I look inside and feel there's nothing left to heal,
Cierro mis ojos y muero solo.I close my eyes and die on my own.
Rompo,Break,
Rompo en silencio...I break in silence...
Caigo,Fall,
Temo respirar...I fear to breathe...
200.000 cortes que me dejaron sangrando,200.000 cuts that left me bleeding,
Nadie está aquí para escucharme gritar...No one's here to hear me screaming...
Las horas queman,Hours burn through,
Mis ojos se sienten tan denigrantes,My eyes feel so demeaning,
¿Puedo infectarte para recibir otra mentira?Can I infect you to receive another lie?
Mejor olvidar cualquier maldito sentimiento,Better to forget any goddamn feeling,
Mejor sucumbir en una alimentación inquieta,Better to succumb in a restless feeding,
Para devorar mis perspectivas y mis fantasías...To eat my prospects and my fantasies away...
Cierro mis ojos y duermo solo,I close my eyes and sleep on my own,
Cierro mis ojos y sueño solo,I close my eyes and dream on my own,
Miro hacia adentro y siento que no queda nada por sanar,I look inside and feel there's nothing left to heal,
Cierro mis ojos y muero solo.I close my eyes and die on my own.
Rompo,Break,
Rompo en silencio...I break in silence...
Caigo,Fall,
Temo respirar...I fear to breathe...
200.000 cortes que me dejaron sangrando,200.000 cuts that left me bleeding,
Nadie está aquí para escucharme gritar...No one's here to hear me screaming...