This Ending

Este Final

This Ending

Ooh. Deberías haber visto tu cara. Se veía tan fuera de lugar.Ooh. You should have seen your face. it looked so out of place.
Y cuando te equivocas, realmente te equivocas. Y ahora lo estoy viviendo.And when you're wrong you're really wrong. And now I'm living it.

¿Cuánto más ibas a esperar para decirme que querías Este Final?How much longer were you gonna wait to let me know, that you wanted This Ending.
Va a tomar algo de tiempo mostrar cualquier señal de reparación.It's going to take some time to show, any signs of mending.

Tú, siempre estás imponiendo las reglas. Odio darte la noticia.You, are always making the rules. I hate to break you the news.
Pero cuando me haya ido, realmente me habré ido. Y tú lo estarás viviendo.But when I'm gone I'm really gone. And you'll be living it.

¿Cuánto más ibas a esperar para decirme que querías Este Final?How much longer were you gonna wait to let me know, that you wanted This Ending.
Va a tomar algo de tiempo mostrar cualquier señal de reparación.It's going to take some time to show, any signs of mending.

Quiero hacerte sentir como me hiciste sentir a mí,I wanna make you feel the way you made me feel,
cuando me dijiste que amabas a otra persona.when you told me that you loved somebody else.
No fue justo. No fue amable. No fue necesario.It wasn't fair. It wasn't nice. It wasn't called for.
Solo otro caso de pensar en ti mismo.Just another case of think of yourself.

Ooh. Nunca dejaré caer tu nombre. Nuestro tiempo superó nuestra fama.Ooh. I'll never drop your name. Our time outlasted our fame.
¿Hace cuánto tiempo ha sido? ¿Desde que tuvimos algo de paz?It's been so long how long? Since we've had any peace.

¿Cuánto más ibas a esperar para decirme que querías Este Final?How much longer were you gonna wait to let me know, that you wanted This Ending.
Va a tomar algo de tiempo mostrar cualquier señal de reparación.It's going to take some time to show, any signs of mending.

¿Cuánto más ibas a esperar para decirme que querías Este Final?How much longer were you gonna wait to let me know, that you wanted This Ending.
Va a tomar algo de tiempo mostrar cualquier señal.It's going to take some time to show, any signs.