Somewhere South Of Memphis

En Algún Lugar al Sur de Memphis

Somewhere South Of Memphis

Necesito un trago de agua turbiaWell, I need a sip of muddy water
Del pozo de los deseos de mi papáFrom my daddy's wishin' well
Esparcí sus cenizas en el deltaScattered his ashes on the delta
De aquí en adelante beberé soloFrom here on I'll be drinkin' by myself

Donde los Cadillacs rosados y los zapatos de gamuza azulWhere pink Cadillacs and blue suede shoes
Se encuentran con las guitarras de acero y el blues de la nueva hierbaMeet steel guitars and new grass blues
La música allí no se ha convertido en negocioThe music there, it ain't turned into business
Esta noche estaré en algún lugar al sur de MemphisTonight I'll be somewhere south of Memphis

Donde el algodón crece del barro del MississippiWhere the cotton grows from the Mississippi mud
Y el blues corre profundo en tu sangreAnd the blues runs deep in your blood
Amo esta tierra con Dios como testigoI love this land with God as my witness
Viviré y moriré en algún lugar al sur de MemphisI'll live and die somewhere south of Memphis

He visto mi parte de grandes ciudadesWell, I've seen my share of big ol' cities
Pero no podía esperar para volver a casaBut I couldn't wait to get back home
Te tocarán una canción en el porche de adelante gratisWell, they'll play you a, a front porch song for free
Que te recuerda que no han sido libres por mucho tiempoThat reminds you that they ain't been free for long

Donde los bares de jukebox saltan un viernes por la nocheWhere them juke joints jump on a Friday night
Y no necesitas un arma para resolver una peleaAnd you don't need a gun to settle no fight
Y el domingo por la mañana, demonios, estarás rogando por perdónAnd come Sunday mornin', hell, you'll be beggin' for forgiveness
Así es la vida en algún lugar al sur de MemphisThat's just life somewhere south of Memphis

Donde el algodón crece del barro del MississippiWhere the cotton grows from the Mississippi mud
Y el blues corre profundo en tu sangreAnd the blues runs deep in your blood
Amo esta tierra con Dios como testigoI love this land with God as my witness
Viviré y moriré en algún lugar al sur de MemphisI'll live and die somewhere south of Memphis

Sí, donde el algodón crece del barro del MississippiYeah, where the cotton grows from the Mississippi mud
Y el blues corre profundo en tu sangreAnd the blues runs deep in your blood
Amo esta tierra con Dios como testigoWell, I love this land with God as my witness
Bueno, viviré y moriréWell, I'll live and die
Dije que viviré y moriré en algún lugar al sur de MemphisI'll said I'll, I'll live and die somewhere south of Memphis
Así es la vidaThat's just life