Shine

Brillar

Shine

Detrás de una choza de papel alquitrán en el barrancoBehind a tar paper shack back in the holler
Un anciano desgranando maíz y enrollando cobreOld man shucking corn and coiling copper
Él es prácticamente el único negocio en el puebloHe's about the only business in town
Que no ha sido clausurado o cerrado por el bancoThat ain't been boarded up or the bank shut down
A simple vista podrías pensar que los tiempos son difícilesAt first glance you might think time were hard

No sale carbón de ese pozoThere ain't no coal comin' out of that shaft
Hay óxido por todo el riel del trenThere's rust all over the railroad track
No se ve nada más que una gran nube negra en el cieloCan't see nothing but a big ol' black cloud up in the sky
Y si el buen señor no ve conveniente enviar un poco de solAnd if the good lord don't see fit to a little sun
Sobre estos pinos, está bienDown on these pines that's fine
El viejo Leonard nos haráOl' leonard gonna make us
BrillarShine

Mucho antes de que se explotaran estas minasWay back before these mines were tapped
Teníamos un punto más grande en el mapaWe had a bigger dot there on the map
Quién sabe, tal vez lleguemos allí de nuevoWho knows we might get there again
Y a quién le importa si ese tren no llegaAnd who cares that train ain't rolling in
Mira allá viene dando la vuelta a la montañaLook a yonder coming 'round the mountain

Él nos haráHe's gonna make us
BrillarShine

No sale carbón de ese pozoThere ain't no coal comin' out of that shaft
Hay óxido por todo el riel del trenThere's rust all over the railroad track
No se ve nada más que una gran nube negra en el cieloCan't see nothing but a big ol' black cloud up in the sky
Y si el buen señor no ve conveniente enviar un poco de solAnd if the good lord don't see fit to send a little sun
Sobre estos pinos, está bienDown on these pines that's fine
Eso estará bienThat'll be just find
El viejo Leonard nos haráOl' leonard gonna make us
BrillarShine

El viejo Leonard nos hará brillarOl' leonard gonna make us shine
El viejo Leonard nos hará brillarOl' leonard gonna make us shine
Nos hará brillar, LeonardMake us shine leonard