My Love is Deeper

Mijn Liefde is Dieper

My Love is Deeper

Nou, ik heb die stadszangers gehoordWell I've heard those city singers
Zingen over hoe ze kunnen liefhebbenSinging 'bout how they can love
Dieper dan de oceanenDeeper than the oceans

Hoger dan de sterren bovenHigher than the stars above
Nou, ik kom van het plattelandWell I come from the country
En ik weet dat ik niet alles heb gezienAnd I know I ain't seen it all

Maar ik heb gehoord dat de oceaan zout isBut I heard that ocean's salty
En dat de sterren soms vallenAnd the stars they sometimes fall
En dat zou geen recht doenAnd that would not do justice

Aan de manier waarop ik voor jou voelTo the way I feel for you
Dus moest ik een lied zingenSo I had to sing a song
Over al die dingen die ik wistAbout all the things I knew

Mijn liefde is dieper dan de valleiMy love is deeper than the holler
Sterker dan de rivierStronger than the river
Hoger dan de dennenbomenHigher than the pine trees

Die hoog op de heuvel groeienGrowing tall upon the hill
Mijn liefde is puurder dan de sneeuwvlokkenMy love is purer than the snowflakes
Die vallen in laat decemberThat fall in late december

En eerlijk als een roodborstjeAnd honest as a robin
Op een vensterbank in de lenteOn a spring time window sill
En langer dan het lied van een nachtegaalAnd longer than the song of a whipperwill

Van de achterwegen naar de Broadway showsFrom the backroads to the broadway shows
Met een miljoen mijlen ertussenWith a million miles between
Zijn er minstens een miljoen liefdesliedjesTheres at least a million lovesongs

Die mensen graag zingenThat people love to sing
En iedereen is andersAnd everyone's different
En iedereen is hetzelfdeAnd everyone's the same

En dit is gewoon een andere manier om hetzelfde te zeggenAnd this is just another way of saying the same thing
Mijn liefde is dieper dan de valleiMy love is deeper than the holler
Sterker dan de rivierStronger than the river

Hoger dan de dennenbomenHigher than the pine trees
Die hoog op de heuvel groeienGrowin tall upon the hill
Mijn liefde is puurder dan de sneeuwvlokkenMy love is purer than the snowflakes

Die vallen in laat decemberThat fall in late december
En eerlijk als een roodborstjeAnd honest as a robin
Op een vensterbank in de lenteOn a spring time window sill
En langer dan het lied van een nachtegaalAnd longer than the song of a whipperwill