Angels

Ángeles

Angels

Unos amigos y yo estábamos sentados la otra nocheMe and some of the boys were sitting around the other night
Comenzamos a hablar de política, religión, amor y vidaStarted talking about politics, religion, love and life
Y qué lástima fue lo de 9/11And what a shame it was about 9/11
Y qué pasa con el infierno y qué pasa con el cieloAnd what about hell and what about heaven
Y si hay o no ángeles en la tierraAnd is there or isn't there angels on earth
Y entonces uno dijoAnd then one guy said
Bueno, puedes tomar eso por lo que valeWell you can take that for what it's worth
Si es algo que puedo ver o algo que puedo tocarIf it's something I can see or something I can touch
Bueno, tal vez crea en todo esoWell I might believe in all that stuff
Así que tuve que decirleSo I just had to say to him

¿Me estás diciendo que nunca has visto un ángel?Are you telling me that you've never seen an angel?
¿Nunca has sentido la presencia de uno a tu lado?Never felt the presence of one standing by?
Sin túnica blancaNo robe of white
Sin halo a la vistaNo halo in site
Bueno, te perdiste lo más obvioWell you missed the most obvious thing
Hombre, ¿estás ciego?Man, are you blind?
Solo mira en los ojos de tu madreJust look in your mothers eyes

Y luego dije, ¿quién pasó por el dolorAnd then I said who went through the pain
Y sonrió a través de las lágrimas el día de tu nacimiento?And smiled through the tears on the day of your birth?
Ella contó tus dedos y dedos de los pies y agradeció que estuvieras completoShe counted your fingers and toes and thank god you were whole
Hijo, deberías saber quién te amó primero, así esSon you outta know who loved you first, that's right
Y quién siempre acudió corriendo cada vez que llorabasAnd who always came running everytime you cried out
Y cuántas cosas más has olvidadoAnd how many more things have you forgotten about
Y quién hizo todo lo posible para enseñarte lo correcto de lo incorrectoAnd who tried their best to teach you wrong from right
Y cuántas noches dejó encendida la luzAnd how many nights did she leave on the light
Mientras esperaba y rezaba para que entrarasWhile she waited and prayed that you came in
Y quién estaría allí para ti hasta el finalAnd who'd be there for you right up to the end
Piénsalo esta nocheThink about it tonight

¿Me estás diciendo que nunca has visto un ángel?Are you telling me that you've never seen an angel?
¿Nunca has sentido la presencia de uno a tu lado?Never felt the presence of one standing by?
Sin túnica blancaNo robe of white
Sin halo a la vistaNo halo in sight
Bueno, te perdiste lo más obvioWell you missed the most obvious thing
¡Oh hombre, ¿estás ciego?Aww Man, are you blind?
Solo mira en los ojos de tu madreJust look in your mothers eyes

¡Oh hombre, ¿estás ciego?Aww Man, are you blind?
Solo mira en los ojos de tu madreJust look in your mothers eyes
Así esThat's right