Four Walls

Cuatro Paredes

Four Walls

Mi abuelo trabajaba en el campo,My Grandpa farmed for a livin',
Contento de vivir una vida más sencilla.Content to live the simpler kind of life.
Mi abuela trabajaba en la cocina,My Grandma worked in the kitchen,
Muy orgullosa de ser la esposa de ese granjero.Awfully proud to be that farmer's wife.
Solían decir que tenían todo lo que necesitaban,They used to say that they'd got everything that they need,
Cada mañana se despertaban:Each mornin' they wake up:
Cuatro paredes, tres palabras, dos corazones, un amor.Four walls, three words, two hearts, one love.

Aquí estoy, con un anillo en mi dedo:Here I am, ring on my finger:
El pequeño nieto de mi abuelo, ya crecido.Grandpa's little grandson, all grown up.
Encontré mi roca y planeo mantenerla.I found my rock and I plan to keep her.
Ojalá estuvieran aquí para ver a los dos juntos.I wish they were here to see the two of us.
Estarían orgullosos de saber que tenemos todo lo que necesitamos,They'd proud to know we've got everything that we need,
Cada mañana nos despertamos:Each mornin' we wake up:
Cuatro paredes, tres palabras, dos corazones, un amor.Four walls, three words, two hearts, one love.

Con la autopista el doble de ancha,With the highway twice as wide,
Y las tierras de cultivo subdivididas.And the farmland sub-divided.
Es bueno saber que algunas cosas nunca cambian.It's good to know that some things never change.
Sigo amando y sigo viviendo,I'm still lovin' an I'm still livin',
Con esas simples palabras de sabiduría:By those simple words of wisdom:
La vida y el amor se reducen a solo cuatro cosas.Life an' love come down to just four things.

Mi abuelo, Dios sabe, lo extraño,My Grandpa, Lord knows, I miss him,
Y la forma en que él y mi abuela veían la vida.An' the way that he and Grandma looked at life.
Y cada día, cuento mis bendiciones,And each day, I count my blessings,
Por tener ese tipo de amor aquí a mi lado.To have that kind of love here by my side.
No importa qué, sabemos que tenemos todo lo que necesitamos,No matter what, we know we've got everything that we need,
Cada mañana nos despertamos:Each mornin' we wake up:
Cuatro paredes, tres palabras, dos corazones, un amor.Four walls, three words, two hearts, one love.

Sí, tenemos todo lo que necesitamos,Yeah, we've got everything that we need,
Entre los dos:Between the two of us:
Cuatro paredes, tres palabras, dos corazones, un amor.Four walls, three words, two hearts, one love.