Mining for Coal

Extrayendo Carbón

Mining for Coal

He buscado por todo el mundo toda mi vidaI've searched the world over all of my life
Solo buscando algoJust looking for something
Para hacer brillar mi amorTo make my love shine
Como una vela que arde en la nocheLike a candle that burns in the night
Pero no encontraba nadaBut I came up with nothing
Hasta que miré en tus ojosTill I looked in your eyes
Más y más adentroDeeper and deeper inside

Y todos los tesorosAnd all of the treasures
Que encontré en tu almaI found in your soul
Era como encontrar un diamanteWas like finding a diamond
Cuando estás extrayendo carbónWhen you're mining for coal

He sido un tonto por el brillo y el oroI've been a fool for glitter and gold
Y mujeres que brillan brillantes y fríasAnd women that sparkle shiny and cold
Como una estatua tallada en hieloLike a statue carved out of ice
Brillan como papel de sedaThey shimmer like tinsel
En una noche de Navidad azulOn a blue Christmas night
Pero nunca fueron tan brillantesBut they never were quite so bright

Como todos los tesorosAs all of the treasures
Que amarte guardaThat loving you holds
Es como encontrar un diamanteIt's like finding a diamond
Cuando estás extrayendo carbónWhen you're mining for coal

Yo era un mineroI was a miner
Y tú eras una roca en el polvoAnd you were a rock in the dust
Pero te volviste impecableBut you became flawless
Cuando fuiste pulida por el amorWhen you were you polished by love

Y cuando te encontréAnd when I found you
Perdí todo controlI lost all control
Encontré un diamanteI found me a diamond
Simplemente extrayendo carbónJust mining for coal