The Family Bible And The Farmer's Almanac

La Biblia de la Familia y el Almanaque del Granjero

The Family Bible And The Farmer's Almanac

El padre de mi padre fue el hombre más sabio que conocíMy father's father was the wisest man I ever knew
Sesenta años de educaciónSixty years of education
Siete años de escuelaSeven years of school
La agricultura mantenía su cuerpo fuerteFarming kept his body strong
Por la noche, los únicos libros que poseíaAt night the only books he owned
Mantenían su mente aguda como una agujaKepted his mind sharp as a tack
La Biblia de la familia y el almanaque del granjeroThe family bible and the farmer's almanac

Cuándo plantarWhen to plant
Cuándo cosecharWhen to havest
Cómo desmalezar justo lo que siembrasHow you weed just what you sow
Cuándo buscar lluvia y a quién acudir cuando no llueveWhen to look for rain and who to turn to when it don't
Había un plan para el deshieloThere was a plan for defrost
Salvación para los perdidosSalvation for the lost
Palabras para vivir y morir de principio a finWords to live and die by front to back
La Biblia de la familia y el almanaque del granjeroThe family bible and the farmer's almanac

Uno provenía de su madreOne came from his mother
Heredado el día en que ella murióHanded down the day she died
La cooperativa enviaba el otroThe co-op sent the other
Cada año en NavidadEvery year at christmastime
Conocía las estaciones al dedilloHe knew the seasons to the day
Conocía a Pablo y Pedro por su nombreKnew Paul and Peter by first name
Podía responder cualquier pregunta que le hicieranHe could answer any question he was asked
Con la Biblia de la familia y el almanaque del granjeroWith the family bible and the farmer's almanac

Cuándo plantarWhen to plant
Cuándo cosecharWhen to havest
Cómo desmalezar justo lo que siembrasHow you weed just what you sow
Cuándo buscar lluvia y a quién acudir cuando no llueveWhen to look for rain and who to turn to when it don't
Había un plan para el deshieloThere was a plan for defrost
Salvación para los perdidosSalvation for the lost
Palabras para vivir y morir de principio a finWords to live and die by front to back
La Biblia de la familia y el almanaque del granjeroThe family bible and the farmer's almanac

Él conocía el camino para llegarHe knew the way to get
De esta vida a la siguienteThrough this life to the next
Mientras otros hablaban de feWhile others spoke of faith
Él encontraba los hechosHe found the facts
En la Biblia de la familia y el almanaque del granjeroIn the family bible and the farmer's almanac
La Biblia de la familia y el almanaque del granjeroThe family bible and the farmer's almanac