The Hole

El Agujero

The Hole

Un amigo mío se compró una palaA friend of mine bought himself a shovel
Dijo 'Voy a cavar un túnel'Said Iâm gonna tunnel me a mine
Quería ser ricoHe set out to be a rich man
Pensaba que encontraría la felicidadHappiness is what he thought heâd fine

Se adentró demasiado para ver el diamanteGot in to deep to see the diamond
Demasiado profundo para ver el oroDown to dark to see the gold
Ahora no quiere soltar la palaNow he wonât let go of the shovel
Y no puede salir del agujeroAnd he canât dig out of the hole

Cada vez más profundo va descendiendoDeeper and deeper heâs going down
Llevando su futuro directo al sueloDriving his future right into the ground
Cree que está más cerca mientras más avanzaHe thinks heâs closer the further he goes
Pero sigue en el fondoBut heâs still on the bottom
Y no puede salir del agujeroAnd he canât dig out of the hole
Intenté lanzarle al hombre una cuerda de salvamentoI tried to throw the man a life line
Intenté enviarle una cuerdaI tried to send him down a rope
No creo que me escuche llamandoI donât think he hears me calling
Pero todos los días rezo y esperoBut everyday I pray and hope
De alguna manera finalmente entienda el mensajeSomehow he finally gets the message
Cada palada de tierra que arrojaEvery spade of dirt he throws
Solo lo acerca más al diabloOnly gets him closer to the devil
Y no puede salir del agujeroAnd he canât dig out of the hole

Coro:repeat chorus:
Quizás podríamos aprender una pequeña lecciónMaybe we could learn a little lesson
Quizás esto arroje un poco de luzMaybe thisâll shine a little light
Porque no hay forma saludable de jugarCause theirs no healthy way to mess with
Con la línea entre lo correcto y lo incorrectoThe line between wrong and right

Aprovecha la oportunidad que se te ha dadoUse the one chance youâve been given
Porque una vez que estás en el suelo y fríoCause once your in the ground and cold
Es demasiado tarde para empezar a vivirItâs too late to start livin?
Ves, no puedes salir del agujeroYou see you canât dig out of the hole

Repetir coro:Repeat chorus:

Es un infierno en el fondoItâs hell on the bottom
Y no puedes salir del agujeroAnd you canât dig out of the hole