There'll Always Be a Honky Tonk Somewhere

Siempre habrá un bar de mala muerte en algún lugar

There'll Always Be a Honky Tonk Somewhere

Puede que no haya un Super Bowl en 2083There may no be a Superbowl in 2083
Los autos, trenes y videojuegos serán historiaCars and trains and video games will all be history
El mundo sigue cambiando, las cosas vienen y vanThe world just keeps on changing, things come and then they go
Nada dura para siempre excepto una cosa que séNothing lasts forever except one thing I know

Siempre habrá un bar de mala muerteThere'll always be a honky tonk
Con una rockola en la esquinaWith a jukebox in the corner
Y alguien llorando en su cervezaAnd someone crying in their beer
Y un viejo resistenteAnd one old hanger-oner
Y una dama mirando solitariaAnd a lady looking lonely
Por un amor perdidoFrom a losing love affair
Sí, siempre habrá un bar de mala muerte en algún lugarYeah there'll always be a honky tonk somewhere
Sí, siempre habrá un bar de mala muerte en algún lugarYeah there'll always be a honky tonk somewhere

Puede que haya fábricas en la luna y agricultura en el espacioThere may be factories on the moon and farming out in space
Parece que no hay nada aquí en la tierraIt seems there's nothing here on earth
Que algo no pueda reemplazarThat something won't replace
Pero mientras haya un corazón roto habrá un lugar al que irBut as long as there's a broken heart there'll be a place to go
Donde los buenos chicos encuentran a las buenas chicasWhere good ole boys meet good ole girls
Y el vino y la música fluyenAnd the wine and music flow