My Poor Old Heart

Mi Pobre Viejo Corazón

My Poor Old Heart

He sido un tonto por amorI've been a fool for love
Desde que era un bebéEver since I was a baby
Balanceándome en la cunaJust a rockin' in a cradle
Por lo general, era del tipoAs a rule I was the kind
Que ponía sus sentimientosThat laid his feelings
Al frente y sobre la mesa.Up front and on the table.

He renunciado a mi mundo tantas vecesI gave up my world so many times
Solo para ver cómo lo destrozanJust to see 'em tear it apart
Oh, Señor, ten un poco de compasiónOh, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón.On my poor old heart.

Me pregunto cuántas vecesI wonder just how many times
Puede sanar un corazón rotoA broken heart can mend
Justo cuando me pongo de pie de nuevoJust when I get back on my feet
Señor, siempre vuelvo a caer.Lord, I always fall again.

Moretones, quemaduras, mentiras, despedidasBruises, burns, lies, goodbyes
Todos han dejado algunas cicatricesThey've all left some scars
Oh, Señor, ten un poco de compasiónOh, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón.On my poor old heart.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Debería saberlo ahoraI oughta know by now
Después de toda esta deudaAfter all this debt
Y lecciones de desamorAnd heartache lessons
Podría prescindirI could go without
De pasar por el infiernoGoing through hell
Solo para encontrar un poco de cielo.Just to find a little heaven.

Me parece que cada mujer que conozcoSeems to me every woman I meet
Tiene el arte de partir perfeccionadoHas leavin' down to an art
Oh, Señor, ten un poco de compasiónOh, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón.On my poor old heart.

Me pregunto cuántas vecesI wonder just how many times
Puede sanar un corazón rotoA broken heart can mend
Justo cuando me pongo de pie de nuevoJust when I get back on my feet
Señor, siempre vuelvo a caer.Lord, I always fall again.

Moretones, quemaduras, mentiras, despedidasBruises, burns, lies, goodbyes
Todos han dejado algunas cicatricesThey've all left some scars
Oh, Señor, ten un poco de compasiónOh, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón.On my poor old heart.

Moretones, quemaduras, mentiras, despedidasBruises, burns, lies, goodbyes
Todos han dejado algunas cicatricesThey've all left some scars
Oh, Señor, ten un poco de compasiónOh, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón.On my poor old heart.

Hey, Señor, ten un poco de compasiónHey, Lord have a little bit of pity
Por mi pobre viejo corazón...On my poor old heart...