Paixão de Violeiro

Pasión del Guitarrista

Paixão de Violeiro

Para conquistar a esta chicaPra ganhar essa menina
Y ganar su corazónE conquistar seu coração
Recordé mi tierraEu lembrei da minha terra
Y mantuve la tradiciónE mantive a tradição

Canté una canción para ellaCantei uma moda pra ela
Con la guitarra afinadaDe viola afinada
Y cuando escuchó el estribilloE quando ouviu o refrão
La chica quedó enamoradaA moça ficou xonada

Su mirada es más hermosaSeu olhar é mais lindo
Que el resplandor del campoQue o luar do sertão
Tiene un brillo tan intensoTem um brilho tão forte
Que se refleja en el corazónReflete no coração

Tengo que decirte chicaTenho que te falar menina
Escucha ahoraEscute agora

Las pasiones de mi vidaAs paixões da minha vida
Son tú y la guitarraSão você e a viola

El ritmo de la guitarraO batido da viola
Nunca se va del corazónNunca sai do coração
Está en la sangre, no hay maneraTá no sangue não tem jeito
Es parte de la tradiciónFaz parte da tradição

El amor de esta chicaO amor dessa menina
Tampoco lo cambio por nadaTambém não troco por nada
En el repique de la guitarraNo repique da viola
La dejo enamoradaDeixo ela apaixonada