Apocalipse Zumbi

Apocalipsis Zombi

Apocalipse Zumbi

Quiero abrir mis ojos pero no puedoEu quero abrir meus olhos mas eu não consigo não
Estoy viviendo aquí encerrado, esto parece una prisiónTô vivendo aqui trancado isso parece uma prisão
Oh amigo mío, no estoy bromeandoOh meu amigo eu não tô brincando não
Por favor, dame tu manoPor favor me dá a tua mão

Si abro la ventana no hay Sol afueraSe eu abro a janela não tem Sol lá fora
¿A dónde se fueron todos? ¡Todos se fueron!Pra onde foram todos? Todos foram embora!
Esto es un apocalipsis zombiIsso é um apocalipse zumbi
¡Por favor, sácame de aquí!Por favor me tira daqui!

He caminado por varios lugaresEu andei por vários lugares
Incluso viajé en camiónEu até viajei de caminhão
Ahorraba mi dineroEconomizava o meu dinheiro
No iba en avión (no, no)Eu não ia de avião (não, não)
Tampoco en autobúsTambém não ia de ônibus
Porque llevaría mi dineroPorque ia levar o meu tostão
Prefería ir por la carreteraEu preferia ir pela estrada
Y parar en el kilómetro 20E parar no quilometro 20
Y darme un chapuzónE da um mergulhão

Iba de Oiapoque a ChuíEu ia do Oiapoque ao Chuí
Iba sin saber si podía irEu ia sem saber se eu podia ir
Llevaba mi carpa de campingLevava minha barraca de camping
Y mi saco de dormirE o meu saco de dormir
Y Scott estaba a mi ladoE o Scott ia bem do meu lado
Solo él me hacía sonreírSó ele me fazia sorrir

Caminé por varios camposAndei por vários campos
Volé por varios cielosVoei por vários céus
Nadé por varios ríosNadei por vários rios
Pero me detuvieron en el cuartelMas fui barrado no quartel
Cuando fui a alistarmeQuando fui me alistar
Ni siquiera pude entrarEu não consegui nem entrar
Me miraron de arriba abajoEles olharam para mim da cabeça aos pés
Y dijeron: Este chico no pasaráE falaram: Esse rapaz não vai passar

¡Todos me juzgaron desde el principio!Todos me julgaram desde o princípio!
¡Todos me dijeron que no lo lograría!Todos me falaram que eu não ia conseguir!
Y hasta hoy creo que tenían razónE até hoje acho que eles estão certos
Pero veremos hacia adelanteMas vamos ver daqui pra frente
Si todos ellos tienen razónSe todos eles estão coretos
Porque voy a cambiar, sí, voy a cambiarPorque eu vou mudar! É eu vou mudar
Pero no solo para demostrártelo a tiMas eu não vou mudar só pra mostrar pra você
Tampoco sirve solo hablar, hay que reaccionar y actuarTambém não adianta só falar, tem que reagir e andar

Estoy caminando descalzoTô andando descalço
Sin tener qué comerTô sem ter o que comer
Pensando en el futuroTô pensando no futuro
¿Cómo sobreviviré?Como eu vou sobreviver

¿Cómo saldré de esta situación?Como eu vou sair dessa situação?
¿Cómo podré salir?Como eu vou poder sair?
¡No entiendes, hermano mío!Você não entende meu irmão!
Y no quisieras estar aquíE nem gostaria de estar aqui

Estoy solo en la tierraEstou sozinho na terra
Y hoy ni siquiera tengo 2 para comprar panE hoje não tenho nem 2 pra comprar pão
Y si ves la tierra desde la LunaE se você ver a terra da Lua
Solo verás pobreza, injusticia ySó vai ver pobreza, injustiça e
IngratitudIngratidão