I'Ll Still Go

Aún Seguiré

I'Ll Still Go

El silencio robó mi nombreThe silence stole my name
Nada se sintió igualNothing ever felt the same
Pasos pesados en la nocheHeavy steps across the night
Buscando una luz que se apagaSearching for a fading light
Si mis piernas se niegan a correrIf my legs refuse to run
Seguiré persiguiendo cada solI'll keep chasing every Sun
Cuando el camino no me libereWhen the road won't set me free
La esperanza me espera allíHope is waiting there for me

Aún seguiré, aún me levantaréI'll still go, I'll still rise
A través de la tormenta y cielos rotosThrough the storm and broken skies
Incluso cuando mi fuerza se agoteEven when my strength runs low
En lo profundo, aún seguiréDeep inside, I'll still go
Cada cicatriz se convierte en llamaEvery scar becomes a flame
No soy quien era aquel díaI'm not who I was that day
Si mañana me llama a casaIf tomorrow calls me home
Seguiré caminando, aunque esté soloI'll still walk, though alone

Pasillos vacíos y oraciones calladasEmpty halls and quiet prayers
Aprendiendo cómo el silencio se preocupaLearning how the silence cares
Cada latido trazó una líneaEvery heartbeat drew a line
Llevándome a un amanecer másLeading me to one more sunrise
Si el mundo olvida mi rostroIf the world forgets my face
El amor nunca perderá mi lugarLove will never lose my place
Cada aliento que guardo esta nocheEvery breath I hold tonight
Me trae un paso más a la vidaBrings me one step back to life

Aún seguiré, aún me levantaréI'll still go, I'll still rise
A través de la tormenta y cielos rotosThrough the storm and broken skies
Incluso cuando mi fuerza se agoteEven when my strength runs low
En lo profundo, aún seguiréDeep inside, I'll still go
Cada cicatriz se convierte en llamaEvery scar becomes a flame
No soy quien era aquel díaI'm not who I was that day
Si mañana me llama a casaIf tomorrow calls me home
Seguiré caminando, aunque esté soloI'll still walk, though alone

Estaba cayendo, estaba rompiéndomeI was falling, I was breaking
Aún así, mi alma se negó a desvanecerseStill my soul refused to fade
Cada sombra que dejé atrásEvery shadow left behind me
Cada lágrima se convirtió en mi feEvery tear became my faith

Aún seguiré, aún me levantaréI'll still go, I'll still rise
Más allá del miedo detrás de mis ojosPast the fear behind my eyes
Cuando la oscuridad me haga saberWhen the darkness let's me know
Sigo aquí, aún seguiréI'm still here, I'll still go

Un paso másOne more step
Un amanecer másOne more dawn
Sigo respirandoI'm still breathing
Aún seguiréI'll still go